N° 163
|
Monitorizarea unei garnituri de cauciuc cu privire la locuri galbene fluorescente sub incidența luminii UV O garnitură de cauciuc este acoperită cu un strat albastru fluorescent (sub incidența luminii UV). Un loc defectuos este marcat acum prin aplicarea unei substanțe galbene fluorescente (fluorescentă tot sub incidența luminii UV). Acum trebuie detectat, pe de o parte, stratul albastru fluorescent și, pe de altă parte, stratul acoperitor galben fluorescent.
Presence control of a UV fluorescent yellow coating on a rubber seal
A rubber seal is normally coated with a fluorescent layer. This layer is fluorescent in blue if UV light is used. Additionally to this blue fluorescent coating a yellow fluorescent coating is used for marking defect areas on the rubber seal. The task is now to detect the UV fluorescent yellow coating on a rubber seal, which is primary UV blue coated.
|
|