Practical examples from the industrial use
SPECTRO-3-28-45°/0°-JR
1) Select language:
|
Controle de cores de tintas líquidas através de vidros de inspeção A cor das tintas líquidas deve ser monitorada com vidros de inspeção. Note-se que as placas de vidro têm uma superfície refletora. Color checking of the paintwork through sight glasses The color of liquid lacquers should be controlled in using sight glasses. It should be taken into account, that the sight glasses have a reflecting surface. |
|
|
|
Diferenciação de cores de componentes plásticos pintados para a indústria automotiva As peças plásticas pintadas para o setor automotivo devem ser separadas em cores. Color differentiation of plastic automotive components Lacquered automotive plastic components should be color differentiated. |
|
|
|
Diferenciação de cores de barras interiores brilhantes As barras interiores brilhantes devem ser distinguidas por cor. O desafio aqui é a gama de tons de cores escuros a claros. Color differentiation of shiny interior trims Shiny interior trims should be color differentiated. Here, the challenge is the range of colors, from dark to bright. |
|
|
|
Diferenciação de cores de barras interiores mate As barras interiores mate devem ser distinguidas por cor. O desafio aqui é a gama de tons de cores escuros a claros. Color differentiation of matt interior trims Matt interior trims should be color differentiated. Here, the challenge is the range of colors, from dark to bright. |
|
|
|
Controle de cor de componentes para automóveis pintados As peças automóveis pintadas devem ser submetidas a um controle de cores. Os componentes com cores diferentes devem ser separados das peças corretas. Color control of automotive paints Automotive paints should be color differentiated. At this, the correct parts should be separated from the incorrect parts. |
|
|
|
Diferenciação de cor de alojamentos de espelhos retrovisores A cor dos alojamentos dos espelhos retrovisores deve ser controlada. Color differentiation of rearview mirror housings Rearview mirror housings should be color differentiated. |
|
|
|
Diferenciação de alumínio anodizado Peças de alumínio anodizadas devem ser diferenciadas. Color differentiation of anodized aluminum components Anodized aluminum components should be color differentiated. |
|
|
|
Diferenciação de cor entre peças brancas e peças brancas metálicas Peças pintadas de branco devem ser diferenciadas de componentes brancos metálicos. Color differentiation between white and metallic white lacquered parts White painted parts should be differentiated from metallic white lacquered components. |
|
|
|
Pintura de automóvel – controle de cor As pinturas de automóvel devem ser diferenciadas em relação à sua cor. Car finish color control Car finish colors should be controlled. |
|
|
|
Controle de presença de camada de cola numa fila de papel A presença de uma camada de cola numa fila de papel deve ser monitorada. Adhesive layer presence detection on paper web The presence of an adhesive layer on paper web should be controlled. |
|
|
|
Diferenciação de cor de imitações de pele As imitações de pele da zona interior do ramo automóvel devem ser diferenciadas em relação à sua cor. Color differentiation of leather imitations Leather imitations in the interior automotive field should be color differentiated. |
|
|
|
Diferenciação de cor de componentes de plástico envernizados As peças de plástico envernizadas devem ser distinguidas por cor. Aqui a direção de rotação (na vertical da superfície) não deve influenciar o resultado de medição. Color differentiation of lacquered plastic components Car finish should be color differentiated. A rotation around the perpendicular axis of the plastic components should not influence the result of the color control. |
|
|
|
Diferenciação de cor de maçaneta de portas de automóveis As maçanetas das portas de automóveis devem ser diferenciadas por cor. Tendo em atenção, que a superfície do verniz brilha muito. Color differentiation of car door handles Car door handles should be color differentiated. It has to be taken into account, that the door handles are very shiny. |
|
TOP