Practical examples from the industrial use
SPECTRO-3-28-45°/0°-JR
1) Select language:
|
Control de color de pinturas líquidas a través de mirillas El color de las pinturas líquidas se debe controlar a través de mirillas. Se debe tener en cuenta que las placas de vidrio tienen una superficie reflectante. Color checking of the paintwork through sight glasses The color of liquid lacquers should be controlled in using sight glasses. It should be taken into account, that the sight glasses have a reflecting surface. |
|
|
|
Diferenciación de color de componentes de plástico pintados para la industria automovilística Las piezas de plástico pintadas para el sector automovilístico se deben separar por color. Color differentiation of plastic automotive components Lacquered automotive plastic components should be color differentiated. |
|
|
|
Diferenciación de color de molduras interiores brillantes Se deben diferenciar por color las molduras interiores brillantes. El desafío aquí es el margen de tonos oscuros a claros. Color differentiation of shiny interior trims Shiny interior trims should be color differentiated. Here, the challenge is the range of colors, from dark to bright. |
|
|
|
Color differentiation of matt interior trims Matt interior trims should be color differentiated. Here, the challenge is the range of colors, from dark to bright. |
|
|
|
Control de color de componentes de automóvil pintados Los componentes de automóvil pintados se deben someter a un control de color. Al hacerlo, se deben separar los componentes con diferentes colores de las piezas correctas. Color control of automotive paints Automotive paints should be color differentiated. At this, the correct parts should be separated from the incorrect parts. |
|
|
|
Distinción de color de carcasas de espejos retrovisores Se debe controlar el color de carcasas de espejos retrovisores. Color differentiation of rearview mirror housings Rearview mirror housings should be color differentiated. |
|
|
|
Distinción de color de aluminio anodizado Se deben distinguir piezas de aluminio anodizado. Color differentiation of anodized aluminum components Anodized aluminum components should be color differentiated. |
|
|
|
Distinción de color entre piezas blancas y blancas metálicas Se deben distinguir piezas blancas y blancas metálicas. Color differentiation between white and metallic white lacquered parts White painted parts should be differentiated from metallic white lacquered components. |
|
|
|
Lacado de automóvil - Control de color Se deben distinguir lacas de automóviles respecto al color. Car finish color control Car finish colors should be controlled. |
|
|
|
Detección de presencia de capa adhesiva en una cinta de papel Se debe monitorizar la presencia de una capa adhesiva en una cinta de papel. Adhesive layer presence detection on paper web The presence of an adhesive layer on paper web should be controlled. |
|
|
|
Distinción de imitaciones de cuero En interiores de la industria del automóvil se deben distinguir imitaciones de cuero de distintos colores. Color differentiation of leather imitations Leather imitations in the interior automotive field should be color differentiated. |
|
|
|
Distinción de color de componentes de plástico lacados Se deben diferenciar piezas de plástico lacadas según el color. El sentido de giro (alrededor del eje vertical de la superficie) no debe tener influencia en el resultado de la medición. Color differentiation of lacquered plastic components Car finish should be color differentiated. A rotation around the perpendicular axis of the plastic components should not influence the result of the color control. |
|
|
|
Distinción de color de manijas de puerta de automóviles Se debe distinguir el color de manijas de puerta de automóviles. Se debe observar que la pintura de la superficie brilla muy fuerte. Color differentiation of car door handles Car door handles should be color differentiated. It has to be taken into account, that the door handles are very shiny. |
|
TOP