N° 329
|
Control de color de cartón ondulado Se debe controlar el color de material de cartón ondulado, en particular, se deben detectar con fiabilidad áreas negras. La distancia de la superficie corrugada al sensor no debe ser inferior a 120 mm.
Corrugated cardboard color control
The color of corrugated cardboards should be controlled. Especially black areas should be detected and the distance from the cardboard to the sensor should be larger than 120mm.
|
|
N° 257
|
Detección de una capa de silicona transparente sobre tapones de goma Se debe detectar una capa de silicona sobre tapones de goma. También se deben supervisar los tapones, que son de tamaños diferentes.
Detection of transparent coating on rubber seals
The coating of rubber seals should be detected. At this, different types should be controlled with the same sensor, thus the spot size of the sensor must fit to the smallest rubber size and should of course deliver proper results from the bigger seals, too.
|
|
N° 179
|
Detección de una doble costura en cuero o imitación de cuero en el ámbito interior Se debe detectar la presencia de una doble costura en cuero o imitación de cuero de color diferente.
Detection of the seam of leather and leather imitation components
The seam of leather and leather imitation components should be detected.
|
|