Practical examples from the industrial use
SPECTRO-3-85-FCL-30°/30°
1) Select language:
|
Unterscheidung von Interieurkomponenten aus dem Automotive-Bereich Interieurteile aus dem Automotive-Bereich sollen unterschieden werden. Color differentiation of interior automotive components Interior components should be color differentiated. |
|
|
|
Unterscheidung der Vorder- von der Rückseite von LKW – Planen Die Vorderseite von LKW – Planen soll von der Rückseite unterschieden werden. Differentiation of front side and backside of canvas The front side of canvas should be differentiated from the backside. |
|
|
|
Unterscheidung von HDF – Platten Unterschiedlich bearbeitete HDF – Platten sollen voreinander getrennt werden. Während die eine Art von HDF – Platten nur mit Sandpapier bearbeitet wurde, wurde die zweite Type mit einem UV – Lack beschichtet und beim dritten Typ wurde diese UV – Lackschicht mit Sandpapier wiederum aufgeraut. Differentiation of High Density Fiberboards (HDF-boards) Treated High Density Fiberboards should be differentiated. At this, one board is wood sanded, the 2nd board is wood sanded with first sealer and the 3rd board is wood sanded with first sealer and lacquer sanded. |
|
|
|
Unterscheidung von Leder und Lederimitaten Leder und Lederimitate sollen im Interieurbereich sicher voneinander unterschieden werden. Differentiation of leather and leather imitations Leather and leather imitations used in the interior field should be proper differentiated. |
|
|
|
Farbunterscheidung von Lederimitaten und Textilstoffen im Interieurbereich Dunkle sowie helle Lederimitate sollen von Textilstoffen unterschieden werden. Dabei sind die Farben sehr ähnlich, lediglich die unterschiedliche Struktur liefert einen leicht unterschiedlichen Glanzwert. Color differentiation of leather imitations and fabrics in the interior area Different dark and light leather imitations and fabrics should be differentiated. The colors of the different dark parts as well as of the light parts are very close, almost the same, but the structure of the respective surface is slightly different. |
|
TOP