N° 564
|
Joint sealing color control on fiber boards
The color as well as the presence of the joint sealing of fiber boards should be detected.
|
|
N° 466
|
Presence control of a notch in a lobe of a metal stamping part
The presence of a notch in a lobe of a metal stamping part should be detected. Furthermore a semicircular notch must be differentiated from an elongated notch.
|
|
N° 436
|
Cigarette filter position detection
The position of the filter segments, which are made for cigarettes, should be precisely detected, even at a high speed of a few m/s.
|
|
N° 409
|
Gap detection on iron cores of electrical motors
The gaps on iron cores of electrical motors should be detected during the fast rotation.
|
|
N° 352
|
Detectarea defectelor pe benzi metalice Trebuie detectate diverse pete mari închise sau deschise la culoare pe benzile metalice în timpul transportului benzilor.
Defect detection on metal bands
Dark as well as bright spots with different size should be detected on metal bands.
|
|
N° 345
|
Verificarea prezenței marcajelor ștanțate pe sârme metalice Trebuie monitorizată existența de linii fine ștanțate pe sârme metalice de culoarea cuprului.
Stamping mark presence control on metal wires
The presence of stamped small lines should be controlled on a copper colored metal wire.
|
|
N° 309
|
Detectarea marcajelor de culoare pe fibre optice și diferențierea culorilor fibrelor optice cu strat acoperitor Trebuie detectate culoare ași marcajele de culoare ale fibrelor optice cu strat acoperitor. Fibrele optice se deplasează cu o viteză de cca. 10 m/s.
Color mark detection on optical fibers and color differentiation of optical fibers
The color as well as a color mark should be detected on optical fibers. The feed speed of the glass fiber is roughly 10 m/s.
|
|
N° 287
|
Detectarea culorii marcajului pe o folie imprimată din material plastic acoperită cu aluminiu Trebuie detectate marcaje negre pe folie din material plastic acoperită cu aluminiu. Pentru poziționarea exactă a foliei de plastic trebuie pus la dispoziției atât un semnal analog, cât și unul digital.
Color mark detection on aluminum coated plastic film
Color marks should be detected on aluminum coated plastic foil. An analog as well as a digital signal is required at the sensor output.
|
|
N° 245
|
Detectarea marcajelor de culoare pe fibre optice Trebuie detectate marcaje de culoare pe fibre optice acoperite. Viteza de transport a fibrelor optice este de cca. 10m/s.
Color mark detection on an optical fiber
Color marks should be detected on optical fibers. The rate of feed is around 10m/s.
|
|
N° 244
|
Verificarea culorii manșonului din plastic a cablurilor optice Trebuie verificat manșonul din material plastic al unei fibre optice. În acest scop trebuie detectate ștersături și murdărirea cablului optic și la o viteză de producție de 10m/s.
Color control of the coating of an optical fiber
The coating of an optical fiber should be controlled. At this, cuttings and soiling should be detected, even at a product speed of up to 10m/s.
|
|
N° 237
|
Verificarea poziției marcajelor de culoare Trebuie determinată poziția marcajelor de culoare imprimate pe folie de aluminiu sau de material plastic. Atât fondul cât și marcajul de culoare în sine se poate modifica de la o șarjă la lata. Din acest motiv trebuie folosit un sistem flexibil, care poate fi adaptat fără probleme diverselor situații. În afară de un semnal digital, care informează cu privire la acoperirea de 50% a spotului luminos al senzorului se dorește și un semnal analog, care indică poziția corespunzătoare a marcajului de culoare sub spotul luminos: 5V înseamnă acoperire 50% a spotului luminos de către marcajul de culoare, 0V și 10V (în funcție de faptul dacă fundalul este mai deschis (10V) sau mai închis (0V) ).
Color mark position control
The position of printed color marks on aluminum foils and plastic films should be controlled. At this, the sensor system should deliver an analogue signal which is proportional to the position of the color mark. At this, the color of the background as well as of the color mark can change from batch to batch, which means, that a flexible “easy to handle” system is required. Beside the digital output (a signal change should happen if the light spot is covered by 50% of the color mark) there is an analog output desired, which informs about the actual position of the color mark: 5V means, that the light spot covers to 50% the color mark and 0V and 10V shows, that the light spot falls either only onto the background or onto the color mark.
|
|
N° 219
|
Detectarea unei imprimări de linii aurii pe o folie semitransparentă din material plastic Trebuie detectată o linie colorată aurie imprimată pe o folie semitransparentă din material plastic.
Line detection on printed semi transparent plastic film
A golden colored line should be detected on a semi transparent plastic film.
|
|
N° 177
|
Detectarea îmbinării pe suprafața de rulare a unei jante de aluminiu Trebuie detectată îmbinarea pe suprafața de rulare a unei jante de aluminiu.
Detection of a joint on a wheel rim
A joint on an aluminum wheel rim should be detected. At this, the wheel is rotating with a speed of 50 rpm.
|
|
N° 63
|
Detectarea ultrarapidă a marcajelor holografice de referință Marcajele holografice de referință au proprietatea că lumina care cade pe marcaj sub un unghi de 45° este reflectat direct înapoi. Acest comportament se constată atât în cazul foliilor metalizate, cât și a clor transparente.
Super fast detection of holographic reference marks in the printing industry
One of the properties of holographic marks is the direct back reflection of collimated, parallel light under a certain angle. For most of the holographic marks this angle is equal to 45° and the collimated beam is directed perpendicular to the transport direction of the printed foil. This behavior of direct back reflection can be observed on transparent as well as on metalized holographic foils.
|
|
N° 27
|
Detectarea marcajelor de culoare (marcaje de înregistrare) În timpul procedurii de tipărire trebuie detectată poziția marcajelor de înregistrare.
Detection of color marks (register marks)
During the printing process of plastic foils for the food industry the color mark must be properly detected on each printing units.
|
|