Praktische Beispiele aus dem industriellen Einsatz
SPECTRO-2-FIO-(VIS/VIS)/(VIS/VIS)
1) Sprache auswählen:
|
Reconnaissance de points de colle de filtres de cigarettes La qualité des points de colle de filtres de cigarettes doit être surveillée. Splice inspection of cigarette filters The splices of cigarettes should be controlled. |
|
||
|
Contrôle de la présence d’autocollants transparents La présence d’étiquettes transparentes doit être surveillée. Presence control of transparent labels The presence of transparent labels should be controlled. |
|
||
|
Reconnaissance d’un relief sur des bouteilles en verre Des reliefs sur différentes bouteilles en verre doivent être détectés. Relief detection on glass bottles Reliefs on different glass bottles should be detected. |
|
||
|
Reconnaissance d’un cordon de soudure sur un tuyau en acier fin Le cordon de soudure sur une douille en acier fin doit être détecté pendant la rotation. Welding line detection on stainless steel tubes The welding line on stainless-steel tubes should be detected. At this, the stainless-steel tube is rotating. |
|
||
|
Détection de défauts de cordons de soudure sur des tuyaux en acier fin Les défauts de cordons de soudure doivent être détectés sur des tuyaux en acier fin. Le tuyau en acier fin est ici déplacé le long du cordon de soudure. Welding line control on stainless steel tubes A welding line should be controlled on stainless steel tubes. At this, the tube will be shifted along the welding line. |
|
||
|
Détection de cordons de soudure sur des tuyaux en acier fin La position du cordon de soudure doit être détectée sur des tuyaux en acier fin. Il est possible à cette occasion d’imprimer une rotation au tuyau en acier fin. Welding line detection on stainless steel tubes A welding line should be detected on stainless steel tubes. At this, the tube can be turned. |
|
||
|
Détection de points de colle sur des paquets de cigarettes La présence de points de colle sur des paquets de cigarettes doit être surveillée. Adhesive surface detection on cigarette boxes The presence of adhesive joints should be detected on cigarette boxes. |
|
||
|
Reconnaissance d’un cordon de soudure dans un tube intérieur Un cordon de soudure doit être détecté sur la face intérieure d’un tube pendant une rotation. Inner tube welding line detection The welding line of an inner tube should be detected during rotation. |
|
||
|
Détection d’une surface collée sur un matériau porteur en papier ou en textile La présence d’une surface collée sur du papier ou du textile doit être surveillée. Detection of a glue line on paper or fabric The presence of a glue line on paper or fabric should be detected. |
|
||
|
Détection de traces de broutage sur des bandes métalliques Les défauts dans les bandes bimétalliques sont identifiés au moyen de traces de broutage. Pendant la poursuite du traitement, les traces de broutage doivent être détectées de façon sûre afin que la partie défectueuse de la bande métallique puisse être retirée plus tard. Detection of chatter marks on metal bands Defects inside bimetallic bands will be marked with chatter marks. These chatter marks should be proper detected during the further processing and the damaged part of the metal stripes should be removed from the finishing later on |
|
TOP