N° 410
|
Kontrol af omdrejningshastighed på turboladerhjul Omdrejningstallet på turboladerhjul skal kontrolleres. Til formålet er vingerne fuldt belagt med fluoriscerende klarlak.
Frequency control of turbo charger wheels
The frequency of turbo charger wheels should be controlled. At this, one of the blades of the wheel is coated with a fluorescent transparent lacquer.
|
|
N° 330
|
Aftastning af transparent flourscerende etiket på transparent bærefilm En transparent etiket, placeret på en transparent folie, skal aftastes. Etiketten reagerer flourscerende ved påvirkning af UV-lys.
Detection of a transparent fluorescent label on transparent plastic film
A transparent plastic label should be detected on a transparent plastic film. It should be taken into account, that the label is fluorescent in using UV-light.
|
|
N° 321
|
Aftastnign af lim-linie på indpakningspapir Tilstedeværelsen af lim-linie skal kontrolleres. Limen har fluorscerende egenskaber.
Glue line detection on packaging paper
A glue line should be detected on packaging paper. At this, the glue is fluorescent if UV light is used.
|
|
N° 47
|
Aftastning af fluorescerende farvemærke på træplader PÅ træplader mærkes defekter med en fluorescerende tusch. Det fluorescerende mærke har normalt en bredde på omkring 15mm og det kan ske at der finds to af disse mærker med 20 mm mellemrum. Hver streg skal behandles som separate mærker. Yderligere skal de fluorescerende mærker aftastes I en afstend på 200 mm fra emnet. Minimum mærkebredde som skal genkendes er 5mm.
Color detection of fluorescent marks on wood plates
On wooden plates defects will be marked with a fluorescent marker. The fluorescent mark has normally a width of about 15mm and it can happen, that two of this marks lie 20 mm away of each other, but must be detected as two separate marks. Furthermore the fluorescent marks should be detected at a distance of 200 mm to the object and even a mark with a width of 5mm should be detected.
|
|