N° 284
|
Positionsüberwachung der Wendelhalterungen in einer Glaskolbenlampe Die Position der einzelnen Wendelhalterungen innerhalb von roten bzw. klaren Glaskolben soll detektiert werden.
Position control of filament holders in bulbs
The position of the filament holders in clear as well as red glass bulbs should be controlled.
|
|
N° 242
|
Anwesenheitskontrolle einer optisch transparenten Plastikfolie Das Vorhandensein einer transparenten Kunststofffolie soll überwacht werden. Dabei ist zu beachten, dass der Sensor mindestens 1m von der Folie entfernt angebracht werden muss und die Plastikfolie außerdem mit einer Amplitude von einigen mm flattert.
Presence control of an optical transparent plastic film
The presence of a transparent plastic film should be controlled. At this, the distance of the sensor to the plastic film should be in minimum 1m and it should be noticed, that the plastic film can flutter a few millimeters.
|
|
N° 187
|
Erkennung eines transparenten Kunststoffetiketts auf einer transparenten Kunststofffolie Die Position eines transparenten Etiketts auf einer transparenten Folie als Trägermaterial soll detektiert werden. Die Transportgeschwindigkeit der Trägerfolie beträgt dabei einige m/s.
Detection of the position of optical transparent plastic label on optical transparent plastic film
The position of a transparent label on a transparent film should be detected. At this the speed of the film is in the range of a few m/s.
|
|