N° 598
|
Kontrola barvy plamene Má se kontrolovat barva plamene.
Color control of flames
The color of a flame should be controlled.
|
|
N° 208
|
Rozpoznání světlocitlivého proužku na kovové desce Má být rozpoznán světlocitlivý proužek na kovové desce, přitom se nesmí zapomínat na to, že kvůli fotosenzitivnímu materiálu se musí pracovat ne ve viditelném, nýbrž spíše v IR rozsahu.
Detection of a photosensitive stripe on a metal plate
A photosensitive stripe should be detected on a metal sheet. At this, lightning sources which are working in the visible range cannot be used.
|
|
N° 207
|
Rozpoznání slipových vložek během přepravy v transportním řemenu se zdvojenou stěnou Slipové vložky jsou přepravovány mezi dvěma řemeny. Slipové vložky mají být nyní rozpoznány skrz tyto řemeny, protože senzoriku není možné umístit ani shora, ani ze strany.
Detection of a gap between successive hygiene articles during the transportation in a conveyor belt
Panty liners will be transported between two belts. The beginning as well as the end of a panty liner should be detected. Furthermore, a gap between two successive panty liners should be detected. The only practicable possibility is to look through the two conveyor belts.
|
|