Praktische Beispiele aus dem industriellen Einsatz
1) Einsatzbereich auswählen:
Glass Industry (Glasindustrie)
2) Sprache auswählen:
APP N° 731
|
Differentiation of tin and air side of float glasses The tin side should be differentiated from the air side of float glasses. |
|
|||||
APP N° 665
|
Relief detection on glass bottles Reliefs on different glass bottles should be detected. |
|
|||||
APP N° 647
|
Color measurement of glass plates The color of glass plates should be measured. It should be noted, that the colored opaque glass layer is covered from a transparent shiny glass layer and the color should be measured through the transparent glass layer. The challenge is, to avoid that the direct reflection from the surface of the transparent glass layer is influencing the color measurement result. |
|
|||||
APP N° 613
|
Distance measurement to colored car glass The distance to colored car glass should be measured. It has to be taken into account, that due to the fact, that several measuring points at the glass surface are necessary, the space for the respective measurement device, especially the frontend is limited. |
|
|||||
APP N° 579
|
ガラス板の欠陥検出 ガラスディスク先端にある引っかき傷や破片などの不良を検出します。 Defect detection on glass plates Defects, like scratches and splintering of cutting edges on glass discs should be detected. |
|
|||||
APP N° 569
|
ボトルネックの高さ検査 瓶の首部分の高さを測定します。 Bottle neck height control The height of the bottle neck should be measured. |
|
|||||
APP N° 568
|
ガラス瓶のポジション ガラス瓶の配置を検査します。 Glass bottle positioning Glass bottles should be positioned. |
|
|||||
APP N° 567
|
板ガラスの色識別 板ガラスを色で識別します。 Color differentiation of flat glasses Flat glasses should be color differentiated. |
|
|||||
APP N° 541
|
異なるガラス板の光透過の検査 異なるガラス板の光の透過を検査します。 Optical transmission control of different glass plates The transmission of different glass plates should be controlled. |
|
|||||
APP N° 505
|
ガラス瓶のレーザー彫刻の有無検査 ガラス瓶からレーザー彫刻の有無とその強度を検査します。 Presence control of a laser engraving on a glass bottle The presence as well as the intensity of a laser engraving on glass bottles should be controlled. |
|
|||||
APP N° 492
|
ガラス瓶のドット検出 ガラス瓶の回転中に、瓶からドットを検出します。 Dot detection on glass bottles Dots on glass bottles should be detected during the rotation. |
|
|||||
APP N° 469
|
透明なガラス瓶のUV光吸収層の検出 透明なガラス瓶からUV光の吸収層を検出します。 Detection of an UV blocking layer on transparent glass bottles The presence of an UV blocking layer should be detected on transparent glass bottles. |
|
|||||
APP N° 450
|
反射光を使用したガラス板状のコーティングの色の検査 ガラス板上のコーティングの色を、反射光モードで検査します。 Reflected light color control of coatings on glass plates The coating of glass plates should be color controlled in the reflected light mode. |
|
|||||
APP N° 449
|
透過光によるガラス板上にあるコーティングの色の検査 ガラス板のコーティングの色を、全通ビームを使い検査します。 Transmitted light color control of coatings on glass plates The coating of glass plates should be color controlled in the through beam way. |
|
|||||
APP N° 366
|
平らなガラスの色の色検査 平らなガラスの色を透過光モードで検査します。 Color control of flat glass The color of flat glass should be controlled in the transmitted-light mode. |
|
|||||
APP N° 343
|
フォグランプガラスの標章検出 フォグランプガラスからロゴを検出します。ガラスにあるロゴは光学的コンポーネンツのように見え、通常のガラス表面と比較して異なる方向にレーザービームを偏向させます。 Detection of a brand name on fog light glasses A logo should be detected on a fog light glass. It has been shown that the brand name in the glass is acting like an optical component and deflects the laser beam in a different way compared to the normal glass surface. |
|
|||||
APP N° 304
|
ガラス板の表裏の識別 ガラス板から無光沢な裏面と光沢のある表面を識別します。 Differentiation of the backside from the front side of a glass plate The matt backside of a glass plate should be differentiated from the glossy front side. |
|
|||||
APP N° 290
|
底に色がついた透明なガラス瓶の色識別 底に色のついた透明なガラス瓶の色を識別します。ここでは透明、黄色、赤色、紫色の4つの色の異なる瓶が検査できます。 Color differentiation of bottom colored clear glass bottles Bottom colored clear glass bottles should be differentiated. At this, four different colored bottles can be possible: clear, yellow, red and violet. |
|
|||||
APP N° 284
|
電球内のフィラメントホルダーの位置検査 透明な電球と赤色の電球の中にあるフィラメントホルダーの位置を検査します。 Position control of filament holders in bulbs The position of the filament holders in clear as well as red glass bulbs should be controlled. |
|
|||||
APP N° 232
|
ガラス棒の直径測定と位置検査 光ファイバーの材料であるガラス棒の直径と位置を測定します。ガラス棒は通常、20mmから90mmの間にあります。 Diameter measurement and position control of glass rods The diameter as well as the position of glass rods, the starting product of optical fibers, should be measured. Typical diameters of glass rods are in the range of 20mm to 90mm. |
|
|||||
APP N° 217
|
ガラス板の研磨表面と光沢表面の識別 ガラス板の加工中、磨き上げた表面の位置を検査します。 Differentiation of the polished surface from the grinded surface of a glass plate During the handling of glass plates the position of the polished surface must be controlled. |
|
|||||
APP N° 101
|
製薬業界におけるガラス瓶のコーティング工程中のスプレージェット検査 製薬業界向けのガラス瓶の製造中に、ビンの内表面を特定の化学フィルムでコーティングします。この化学フィルムによりビンが拡散反射します。コーティング工程では、スプレーがビン口から差し込まれクリスタルが塗布されます。この工程中はビンの温度は数100℃です。 Spray-jet control during the glass bottle coating process in the pharmaceutical industry During the production of glass bottles for the pharmaceutical industry the inner surface must be coated with a certain chemical film, which makes the bottles diffuse. At this crystals will be sprayed through the bottle neck with a nozzle into the bottle. During this process, the bottles have still a temperature of a few hundred centigrade. |
|
|||||
APP N° 62
|
色合いのついたガラス板の色検査 車の組み立て中、サイドドアのガラスの色を検査します。検査は一方向からのみ可能で追加の反射器は使用できません。 Color control of tinted glass plates During the assembling of cars the color of the glasses from the side door must be checked. It is only possible to control from one side and even an additional reflector cannot be used. |
|
|||||
APP N° 61
|
色合いのついたガラス板と着色したガラス板の色識別 ガラス板の後処理中、色合いのついたガラス板と着色したガラス板を検査、識別します。 Color differentiation of tinted and colored glass plates During the subsequent processing of glass plates the different tinted and colored glasses must be controlled and discerned. |
|
|||||
APP N° 59
|
透明なガラス板のポジション測定 ガラス処理機には、ガラス板の距離だけではなくガラス板のエッジ位置の情報も必要です。しかし、透明なガラス板のエッジを検出することは容易ではなく、特にエッジにほとんど相がない場合には困難となります。標準的なガラス表面上の可視光の鏡面反射率は通常4％ですが、2つめの表面の付加反射により光のおよそ8％が反射します。 Position measurement of a transparent glass plate Glass handling machines must be informed not only about the distance of a glass plate but also about the edge position of a glass plate. However the detection of the edge of a transparent glass plate is not so easy, especially if there is nearly no phase on the edges. The direct reflection rate of visible light on a standard glass surface is normally approximately 4% and with the additional reflection of the second surface around 8% of the light will be reflected. |
|
|||||
APP N° 58
|
透明なガラス板の距離測定 ガラス板の処理中に、ガラス方面の距離を検査します。面取り工程中、研磨機の研磨ブロックに対して対称的にガラス板のエッジを供給しなければ、ガラス板の両側の面が異なってしまいます。ガラス表面は散乱反射光をほとんど運ばず、直接反射光だけを運ぶことから、標準的な変位センサは使用できません。 Distance measurement on transparent glass plates During the handling process of glass plates the distance of the glass surface must be controlled. As during the beveling process the glass plate must be positioned in a way that the glass edges can be feed symmetrically into the abrasive block of the grinding machine, otherwise the phases on both sides of the glass plate are different. Due to the fact, that the glass surface delivers nearly no diffuse reflected light but only direct reflected light, a standard laser displacement sensor cannot be used. |
|
|||||
APP N° 22
|
色つきガラス瓶の色識別 ガラスのリサイクル産業において、ビンを色ごとに分けて適切に素材を分別します。 Color differentiation of colored glass bottles In the glass recycling industry it is necessary to separate the different colored bottles to get a correctly sorted material. |
|
|||||
APP N° 17
|
透明なガラス瓶と乳濁したガラス瓶の検出 ガラス工業においては、医薬品用のガラス瓶の製造中、内側にコーティングを行います。検査では、ビンのコーティングの有無を判断します。 Detection of clear and milky glass bottles In the glass industry during the process of glass bottle manufacturing for the pharmaceutical industry, the glass bottles must be coated inside. The task is to check, whether the bottle is coated or uncoated. |
|
|||||
APP N° 16
|
無光沢処理のガラス板上の光沢範囲の検出 無光沢処理のガラス板の製造中、無光沢なガラス板表面を、特に小さな光沢のある範囲に対して検査を行います。直径およそ3mm以上の光沢範囲を検出します。 Detection of glossy regions on a matt-finished glass plate During the production of matt-finished glass plates the matt-finished surface must be controlled particularly with regard to small glossy spot. The glossy domains which should be detected are starting with a diameter of approximately 3 mm. |
|
TOP