N° 518
|
Pomiar barwy granulatu z tworzywa sztucznego przeznaczonego do recyklingu Powinna być sprawdzana barwa granulatu przeznaczona do ponownego przetworzenia. Należy przy tym zwrócić uwagę, że położenie pojedynczych ziaren granulatu za wziernikiem może się zmieniać i w tym przypadku duże pole pomiaru byłoby korzystne, aby uzyskać wynik najbardziej zbliżony do wartości średniej koloru. Następnie należy przestrzegać, że w pobliżu wziernika panują temperatury zbliżone do 120°C.
Color measurement of recycled plastic pellets
The color of recycled plastic pellets should be measured. It has to be taken into account, that the position of the pellets behind the inspection glass can vary, thus a big light spot has a certain advantage to get a proper average measurement value. Furthermore, it should be considered, that the ambient temperature around the inspection glass can reach 120°C.
|
|