N° 344
|
Control de doble alimentación de chapas Durante el transporte de láminas de chapa puede suceder que por error se retire de la pila más de una chapa, lo que debe ser supervisado.
Double sheet control of veneers
During the transportation of veneers, it should be controlled whether one or more than one veneer was picked up from a handling system.
|
|
N° 127
|
Control de diámetro de agujeros Se deben monitorear los diámetros de los agujeros en una pieza de aluminio. Se deben medir agujeros con un diámetro máximo de 8 mm.
Diameter control of holes
The diameter of holes in an aluminum bloc should be controlled. Holes with diameters up to 8mm must be measured.
|
|
N° 70
|
Detección de marca grabada en una placa metálica La ubicación de una marca usada para posicionar en los ejes “x“ e “y“ debe ser correctamente detectada. Dicha marca se encuentra en este caso, grabada sobre la superficie de una placa metálica.
Detection of an engraving mark on a metal plate
An engraving mark which is used for positioning in x-, y- and roll-direction has to be detected.
|
|