Сенсорные системы

С помощью Windows® ПО SPECTRO3 MSM DOCAL Scope можно провести встроенную калибровку датчиков цвета методами, указанными ниже.

Калибровка с помощью пластиковых карт RAL

Фирма RAL gGmbH, Бонн предлагает около 300 пластиковых карт различного цвета, измеряемых по d/8°-методу. Соответственные значения L*a*b* указываются на защитном чехле каждой пластиковой карты.

У пластиковых карт RAL, которые можно получить от фирмы Sensor Instruments GmbH, дополнительно на самой карте RAL и на ее чехле указывается соответственное, определенное при 45°/0°-измерении значение L*a*b*, а также 5-значный номер. При этом фирма Sensor Instruments последовательно вносит в калибровочный файл 5-значный номер вместе с замеренным на пластиковой карте RAL значением L*a*b* для новых измеряемых карт RAL. Таким образом в процессе калибровки датчикам должны предоставляться калибрируемые пластиковые карты RAL, а в программу должно вводиться соответственное 5-значное число. В таком режиме калибровки только пластиковые карты RAL используются в качестве эталона, что обеспечивает независимое от места нахождения сравнение результатов измерения, к примеру, если у фирмы имеется несколько мест размещения, в этом случае можно не ссылаться на ручные измерительные приборы, так называемые ручные колориметры.

Калибровка с помощью цветных литых пластин и рециклатов

Часто, однако же, желательна именно такая ссылка на уже имеющиеся на предприятии ручные или лабораторные измерительные приборы, так как таким образом легче сравнить значения, измеренные при производстве и в лаборатории. Такая привязка к уже имеющиеся на предприятии приборам для измерения цвета посредством ПО SPECTRO3 MSM DOCAL Scope будет описана ниже более подробно. Фирма Sensor Instruments предлагает для этого наряду с встроенными системами измерения цвета также лабораторные приборы, работающие точно по такому же принципу и с идентичными датчиками. При этом предоставляются как системы, выполняющие измерения сквозь смотровое стекло, так и приборы, обращенные прямо на измеряемый рециклат.

Встроенное измерение цвета с помощью
SPECTRO-3-0°/45°-MSM-INLINE-ANA
и соответственного лабораторного
прибора SPECTRO-3-0°/45°-MSM-CMU

В обоих случаях калибровка может проводиться прямо на рециклат, в то время как с помощью литой пластины, изготовленной из той же партии рециклата, что и предоставлена калибрируемым устройствам, определяются эталонные значения L*a*b*. Эталонные значения L*a*b* определяются посредством литых пластин с помощью имеющихся на предприятии ручных и лабораторных приборов.

Встроенное измерение цвета с помощью
SPECTRO-3-FIO-MSM-ANA-DL
с использованием оптической насадки
KL-D-0°/45°-85-1200-D-S-A3.0-VIS
и соответственного лабораторного
прибора SPECTRO-3-0°/45°-MST

Также и здесь эталонные значения L*a*b* поступают от литых пластиковых пластин. Оптическая насадка при этом направлена прямо на рециклат на расстоянии в 85мм. Предоставляемый для калибровки рециклат используется также для изготовления литых пластин. Литые пластины и рециклат относятся, таким образом, к одной и той же партии.

Во время калибровки с помощью лабораторного прибора SPECTRO-3-0°/45°-MST, при регистрации измеренных значений в процессе калибровки рекомендуется перемещать емкость с рециклатом при неизменном расстоянии до оптической насадки в x-, y- направлении, чтобы компенсировать случайное расположение пеллет. При встроенном применении это осуществляется путем транспортировки пеллет с помощью вибрационного конвейера. Поток рециклата имеет при этом скорость от 50мм/с до 100мм/с. При процессе калибровки продолжительностью, например, 30с поток рециклата перемещается на 1,5м – 3м, т. е. на этом измерительном участке во время калибровки определяется среднее значение. Результат измерения получается соответственно точным и независимым от случайного расположения гранул. Даже при вибрациях, которые могут вызвать резонанс и привести к „подпрыгиванию“ пеллет, можно в процессе измерения за несколько секунд выполнить максимальную компенсацию. Решающим при этом является большой размер светового пятна в прим. 20мм в диаметре, благодаря чему уже во время останова оптически может определяться средняя величина для большого количества пеллет.

► Пресс-релиз фирмы (pdf)
► Пресс-релиз фирмы (Word/zip)

The increasing use of recyclates in the plastics industry means that efficient product control is assuming ever-greater importance. Whilst laboratory-based random quality control was sufficient in the past, the industry is increasingly considering the deployment of 100% control, especially in terms of the color gradient. Sensor Instruments has launched a number of inline systems to perform this function. Providing production staff with information about recyclate production at a very early stage, this covers not only the trend in the color of the recyclates, but the color of the recyclates in combination with their temperature, whilst monitoring the product flow level. The product flow level is important for exact determination of the recyclate color, whilst also providing timely information about a possible blockage of the sieve immediately after the vibrating feeder. The data is also made available for quality assurance via a digital-serial interface (Ethernet).

► Press release (pdf)

While downcycling of plastic products still predominated in the past, the form of recycling in which the reused plastic is put to the same or a comparable use is now becoming increasingly important. This in turn means considerable additional technical effort in separating and sorting the items delivered to the recycling plant throughout the recycling process. After separation of as many non-plastics as possible, for example by means of metal separators and wind separation, sorting is currently primarily by color (color sorting systems) and type of plastic (NIR cameras). Despite pre-sorting, where mainly whole articles are checked, as well as post-sorting (after shredding the plastic articles and subsequent washing) of the plastic particles known as flakes, it is not possible to achieve 100% grade purity. Certain variations in color must also be expected. In order to allow unrestricted use of the recyclates produced in this way, they must be checked for purity before the next processing step, at the very latest immediately before extrusion. Typically, this could be done by a metering system equipped with appropriate sensors.

 
► Whitepaper (pdf)
► Product Overview (pdf)

Иногда имеет смысл придерживаться чего-либо/ следовать чему-либо, за чем-либо. Например, следовать указаниям совести или придерживаться совета друзей. Следовать в Instagram или LinkedIn? На этот счет у каждого свое мнение. Следовать мейнстриму? „ Все хорошо, только не везде, только не всегда и только не для всех.“ (по Навалису). Мы, сотрудники фирмы Sensor Instruments, предпочитаем индивидуальный путь – но как раз поэтому имеет смысл иногда придерживаться чего-то: например, придерживаться определенного цвета.
Именно в области цвета рециклатов наши уважаемые партнеры по рынку были в последнее время весьма активны. Сегодня сложно найти предприятие сферы рециклинга пластика, которое не имело бы в своей лаборатории одного из предлагаемых портативных устройств для измерения цвета рециклата. Вне всяких сомнений эти приборы выполняют свою задачу. С ожидаемым удобством обслуживания, доступной ценой и точностью. Точностью?