N° 748
|
Distinction des couleurs de pièces d’habitacle en plastique Les composants d’habitacle en plastique au niveau des couleurs.
Color differentiation of plastic interior components
Plastic interior parts should be differentiated.
|
|
N° 433
|
Contrôle de la couleur des bouchons plastiques Le détrompage de la couleur des bouchons doit être effectué sachant que le bouchon est composé d’un élément de couleur et d’un élément translucide brillant.
Color differentiation of plastic caps
Plastic caps for drinking bottles should be color differentiated. It has to be taken into account, that the closures are very glossy.
|
|
N° 371
|
Détection du traitement en chrome des pièces La détectiondu traitement en chrome est necessaire.
Chromium plating presence control
The presence of chromium plating on a metal part should be controlled.
|
|
N° 297
|
Distinction des couleurs d’embouts en plastique Les embouts en plastique doivent être distingués au niveau des couleurs. Il faut ici tenir compte du fait que la surface brillante réduit la différence de contraste des trois différents composants ; les trois pièces se trouvent donc plus proches l’une de l’autre, au plan optique, que cela en a peut-être l’air.
Color differentiation of plastic fittings
The color of plastic fittings should be controlled. At this, the high gloss factor of the surface reduces the contrast difference between the three different components.
|
|