N° 484
|
Pomiar wielkości cząstek w strumieniu rozpylanej cieczy Powinna być określana wielkość cząstek w strumieniu rozpylanej cieczy.
Particle size measurement in a spray jet
The size of particles in a spray jet should be measured.
|
|
N° 483
|
Kontrola strumienia rozpylanej cieczy w trakcie ruchu Powinien być kontrolowany strumień cieczy rozpylanej z dyszy w trakcie ruchu.
Spray jet control during the movement
The spray jet of a spray nozzle should be controlled during the movement.
|
|
N° 242
|
Detekcja obecności przezroczystej folii Czujnik wykrywa obecność przezroczystej folii. Detekcja przeprowadzana jest z odległości 1m. Dodatkowym utrudnieniem jest drganie folii.
Presence control of an optical transparent plastic film
The presence of a transparent plastic film should be controlled. At this, the distance of the sensor to the plastic film should be in minimum 1m and it should be noticed, that the plastic film can flutter a few millimeters.
|
|
N° 101
|
Kontrola strumienia rozpylacza ciśnieniowego podczas matowienia szkła w przemyśle farmaceutycznym Podczas produkcji butelek szklanych dla przemysłu farmaceutycznego, wewnętrzna warstwa szkła pokrywana jest specjalną warstwą chemiczną podawaną do środka butelki przez szyjkę za pomocą rozpylacza ciśnieniowego. Podczas tego procesu butelka ma nadal temp kilkuset stopni Celsjusza.
Spray-jet control during the glass bottle coating process in the pharmaceutical industry
During the production of glass bottles for the pharmaceutical industry the inner surface must be coated with a certain chemical film, which makes the bottles diffuse. At this crystals will be sprayed through the bottle neck with a nozzle into the bottle. During this process, the bottles have still a temperature of a few hundred centigrade.
|
|