N° 484
|
Měření velikosti částic v rozprašovacím paprsku Má se zjistit velikost částic v rozprašovacím paprsku.
Particle size measurement in a spray jet
The size of particles in a spray jet should be measured.
|
|
N° 483
|
Kontrola rozprašovacího paprsku během pohybu Během pohybu se má monitorovat paprsek rozprašovaný z trysky.
Spray jet control during the movement
The spray jet of a spray nozzle should be controlled during the movement.
|
|
N° 242
|
Kontrola přítomnosti opticky transparentní plastové fólie Má se kontrolovat přítomnost opticky transparentní plastové fólie. Zde je nutné pamatovat na to, že senzor musí být umístěn minimálně 1 m od fólie a plastová fólie se třepotá v amplitudě několika milimetrů.
Presence control of an optical transparent plastic film
The presence of a transparent plastic film should be controlled. At this, the distance of the sensor to the plastic film should be in minimum 1m and it should be noticed, that the plastic film can flutter a few millimeters.
|
|
N° 101
|
Kontrola rozprašovaného paprsku během povrstvování vnitřní strany skleněných lahví ve farmaceutickém průmyslu V průběhu výroby skleněných lahví pro farmaceutický průmysl se povrstvuje vnitřní strana, což se pozná tak, že se po povrstvení stává mírně difúzní. Pro povrstvení se do otvoru lahve vstřikuje hrdlem speciální prášek. Během tohoto procesu činí teplota lahve několik stovek °C.
Spray-jet control during the glass bottle coating process in the pharmaceutical industry
During the production of glass bottles for the pharmaceutical industry the inner surface must be coated with a certain chemical film, which makes the bottles diffuse. At this crystals will be sprayed through the bottle neck with a nozzle into the bottle. During this process, the bottles have still a temperature of a few hundred centigrade.
|
|