N° 730
|
Faserdichtekontrolle von dünnen Faservliesen Die Faserdichte von Vliesen soll überwacht werden.
Fiber density control of fiber sheets
The density of fiber sheets should be controlled.
|
|
N° 541
|
Optische Transmissionskontrolle verschiedener Glasplatten Die optische Durchlässigkeit verschiedener Glasplatten soll überwacht werden.
Optical transmission control of different glass plates
The transmission of different glass plates should be controlled.
|
|
N° 517
|
Überwachung der Konzentration eines Passivators in einer Lösung Die Menge eines Passivators in einer Lösung soll kontrolliert werden.
Concentration control of a passivator in a solvent
The amount of a passivator in a solvent should be controlled.
|
|
N° 450
|
Reflexlicht-Farbkontrolle von Glasbeschichtungen Glasbeschichtungen sollen im Reflexlichtverfahren in Hinblick auf den Farbverlauf untersucht werden.
Reflected light color control of coatings on glass plates
The coating of glass plates should be color controlled in the reflected light mode.
|
|
N° 449
|
Durchlicht-Farbkontrolle von Glasbeschichtungen Glasbeschichtungen sollen im Durchlichtverfahren in Hinblick auf den Farbverlauf untersucht werden.
Transmitted light color control of coatings on glass plates
The coating of glass plates should be color controlled in the through beam way.
|
|
N° 434
|
Opazitätskontrolle von optisch halbdurchlässigen Kunststoffplatten Optisch halbdurchlässige Kunststoffplatten sollen in Hinblick auf die Trübung untersucht werden.
Haze control of semi transparent plastic plates
Semi transparent plastic plates should be controlled with a view to the opacity.
|
|
N° 366
|
Farbkontrolle von Flachglas Flachglas mit leicht unterschiedlicher Einfärbung soll im Durchlichtverfahren überwacht werden.
Color control of flat glass
The color of flat glass should be controlled in the transmitted-light mode.
|
|