Exemplos prácticos de uso industrial

1) Selecione uma área de aplicação:
Packaging Industry (Verpackungsindustrie)

2) Selecione um idioma:

Folha de
dados:

APP N° 792

Frontside-backside differentiation of coated aluminum foils
The coated front side of aluminum foils should be differentiated from the backside.

Folha de
dados:

APP N° 791

INI:

Presence control of a flask inside a medicine pack
The presence of a flask inside a medicine pack should be controlled.

Folha de
dados:

APP N° 783

Edge detection on paper bags and corrugated boards
The edges on scaled transported and folded paper bags as well as corrugated boards should be detected and counted.

Folha de
dados:

APP N° 773

Presence control of transparent labels on plastic caps
The presence of transparent labels on plastic caps should be controlled.

Folha de
dados:

APP N° 771

Color control of wooden sticks
The color of wooden sticks should be controlled.

Folha de
dados:

APP N° 738

Param.:

Detection of glue lines on cigarettes
The glue line on cigarettes should be detected.

Folha de
dados:

APP N° 737

Param.:

Welding line detection of tin cans
The welding line on tin cans should be detected.

Folha de
dados:

APP N° 728

Param.:

Detection of a welding line on a tin can
A welding line should be detected on a printed tin can.

Folha de
dados:

APP N° 717

Param.:

Counting folds on aluminum tubes
Folds on aluminum tubes should be counted. It must be considered that the distance between the folds is not constant.

Folha de
dados:

APP N° 716

Param.:

Counting of transparent plastic lids
Transparent plastic lids should be counted.

Folha de
dados:

APP N° 715

Param.:

Counting of semitransparent plastic cups
Semitransparent plastic cups should be counted.

Folha de
dados:

APP N° 713

Param.:

Counting of transparent plastic boxes
Close lined up transparent plastic boxes should be counted.

Folha de
dados:

APP N° 712

Counting of paper bags
Paper bags transported on a conveyor belt should be counted. It should be noted that there is a double edge on each bag. Furthermore, the transport height is changing, dependent of the degree of overlap of the respective bag.

Folha de
dados:

APP N° 710

Counting of stacked plastic lids
Stacked plastic lids should be counted.

Folha de
dados:

APP N° 702

Color mark detection on paper bags
Color marks on paper bags should be detected. Here, it should be taken into account, that black color marks on a white background and white color marks on a black background should be detected.

Folha de
dados:

APP N° 692

Tear-off strip presence control on cigarette-boxes
The presence of tear-off strips should be controlled on cigarette boxes.

Folha de
dados:

APP N° 691

Param.:

Color mark detection on metal foil
Different color-marks should be detected on different colored metal foils.

Folha de
dados:

APP N° 690

Detection of a gap in a glue film on an aluminum foil
A gap in the glue film should be detected on an aluminum foil. At this, gaps with the dimensions starting from 5mm x 1mm should be detected.

Folha de
dados:

APP N° 688

Splice inspection of cigarette filters
The splices of cigarettes should be controlled.

Folha de
dados:

APP N° 687

Presence control of transparent labels
The presence of transparent labels should be controlled.

Folha de
dados:

APP N° 685

Glue thickness control on plastic tapes
The thickness of a glue layer on plastic tapes should be controlled.

APP N° 674

INI:

Counting of metal lids
Metal lids should be counted in a stack.

Folha de
dados:

APP N° 672

Param.:

Presence control of a fluorescent semitransparent cover on a white plastic box
The presence of a fluorescent semitransparent cover should be controlled.

Folha de
dados:

APP N° 670

Param.:

Glue line detection on cigarette filter paper
A glue line should be detected on cigarette filter paper. It should be noted, that the solvent used for the glue is water based.

Folha de
dados:

APP N° 669

Param.:

Color differentiation of capsules inside cigarette filters
Different colored capsules inside cigarette filters should be detected.

Folha de
dados:

APP N° 662

Param.:

Ultra-low spray jet control
The presence as well as the density of an ultra-low spray jet should be controlled.

Folha de
dados:

APP N° 657

Param.:

INI:

Color differentiation of balls in transparent plastic film tubes
Semitransparent colored balls, located in the transparent plastic tube sections of filter rods should be color differentiated.

Folha de
dados:

APP N° 656

Param.:

INI:

Color controls of balls in transparent plastic tubes
Semitransparent but colored balls located in transparent plastic film sections of a filter tube should be color controlled.

Folha de
dados:

APP N° 646

Param.:

Color mark detection on aluminum foil
Black shiny color marks on a black matt aluminum foil and dark orange marks on an orange background should be detected.

Folha de
dados:

APP N° 645

Param.:

Detection of a color mark on an aluminum foil
Color marks on an aluminum foil should be detected.

Folha de
dados:

APP N° 628

약간의 형광성 접착제가 코팅된 여과지로 전면,후면을 구별.
약간의 형광성 접착제가 앞면에 코팅된 용지로 뒷면이나 앞면이 맨 위에 있는지로 제어한다.

Backside - front side differentiation from slightly fluorescent glue-coated filter paper
The slightly fluorescent front side glue-coated paper should be controlled, whether the backside or the front side is on top.

Folha de
dados:

APP N° 625

금속화 플라스틱 카드의 슬릿 검출.
금속화 플라스틱 카드의 슬릿을 감지 한다.

Slit detection in metalized plastic card
A slit in a metalized plastic card should be detected.

APP N° 594

Param.:

담배 갑의 투명한 플라스틱라벨 유무를 검출
담배 갑에서 투명한 플라스틱 라벨 유무를 검출합니다.

Presence control of transparent plastic label on cigarette box
The presence of a transparent plastic label on a cigarette box should be controlled.

Folha de
dados:

APP N° 574

Param.:

INI:

플라스틱 필름에서 테이프 검출
플라스틱 필름을 연결시키기 위한 테이프를 검출합니다.

Tape detection on plastic films
A tape, which is used to joint plastic films, should be detected.

Folha de
dados:

APP N° 572

Param.:

담배갑의 점착면 검출
담배갑에서 점착부 유무를 검사합니다.

Adhesive surface detection on cigarette boxes
The presence of adhesive joints should be detected on cigarette boxes.

Folha de
dados:

APP N° 571

Param.:

담배 필터 식별
담배 필터 부분을 식별합니다.

Cigarette filter differentiation
Cigarette filter segments should be differentiated.

Folha de
dados:

APP N° 570

Param.:

담배 필터의 갭 검출
담배 필터 사이의 갭을 검출합니다.

Gap detection of cigarette filters
The gaps between the cigarette filter components should be detected.

Folha de
dados:

APP N° 562

Param.:

종이나 천의 접착제 검출
종이나 천에서 접착제 선 유무를 검사합니다.

Detection of a glue line on paper or fabric
The presence of a glue line on paper or fabric should be detected.

Folha de
dados:

APP N° 558

Param.:

투명한 라벨 상의 접착제 갭 검출
투명한 라벨에 있는 접착제 선의 갭을 검출합니다.

Glue line gap detection on transparent label
On a transparent label a gap in a glue line should be detected.

Folha de
dados:

APP N° 462

접은 종이의 수량 파악
컨베이어 벨트로 실려온 접은 종이의 수량을 계산합니다.

Folded paper cone counting
Folded paper cones transported on a conveyor belt should be counted.

Folha de
dados:

APP N° 436

Param.:

담배 필터 위치 검출
담배용 필터의 일부분의 위치를 초당 수m의 고속으로 정확하게 검출합니다.

Cigarette filter position detection
The position of the filter segments, which are made for cigarettes, should be precisely detected, even at a high speed of a few m/s.

Folha de
dados:

APP N° 433

Param.:

INI:

플라스틱 재질의 캡의 흰색 식별
패드 병용의 플라스틱 캡을 색상으로 식별 합니다. 뚜껑은 광택이 있기 때문에 고려해서 검사 해야 합니다.

Color differentiation of plastic caps
Plastic caps for drinking bottles should be color differentiated. It has to be taken into account, that the closures are very glossy.

Folha de
dados:

APP N° 421

플라스틱 봉지에서 형광 접착제 선 검출
UV 광에 의한 형광 색을 띠는 접착제 선을, 플라스틱 봉지에서 검출 합니다.
이 검사에서는 접착제 선이 투명한 플라스틱 필름으로 커버 되어 있습니다.

Fluorescent glue strip detection on a plastic bag
A glue strip, which becomes fluorescent in the presence of UV light, should be detected on a plastic bag. At this, the glue strip is covered with a transparent plastic film.

Folha de
dados:

APP N° 420

플라스틱 재질의 봉투의 접착제 선 검출
플라스틱 봉투에서 접착제 선을 검출합니다. 접착제 선에 의해 플라스틱 소재의 반대측에 주름모양이 나타납니다. 접착제 쪽이 고광택의 금속 필름으로 덮여 있을 경우 검사는 반대 쪽에서 진행 합니다.

Glue strip detection on plastic envelopes
A glue strip should be detected on a plastic envelope. At this, the glue strip causes a corrugated pattern at the opposite side of the plastic material. Due to the fact, that the glue strip is covered with a metal coated high reflective plastic film, the only chance to detect it is from the opposite side.

Folha de
dados:

APP N° 392

골판지 플라스틱 필름 포지션의 검사
골판지에 있는 플라스틱 필름의 적절한 위치를 모니터 링 합니다. 골판지의 상단 약 10mm까지 플라스틱 필름으로 덮고 있는지를 검사합니다.

Plastic film position control on cartons
The correct position of a plastic film on a carton should be monitored. At this, the plastic film should cover the upper end of the carton around 10mm.

Folha de
dados:

APP N° 369

플라스틱 필름의 컬러 마크 검출
광택이 있는 플라스틱 필름에서 검정 컬러 마크를 검출 합니다.
배경의 색이 다른 것을 고려하여 검사 하여 주세요

Color mark detection on plastic film
A black color mark should be detected on a shiny plastic film. At this, it has to be taken into account that different background colors can occur.

Folha de
dados:

APP N° 367

플라스틱 부품의 실의 유무 검사
플라스틱 부품 내에 실이 있는지를 검사합니다.

Presence control of a seal in plastic components
The presence of a seal in a plastic part should be controlled.

Folha de
dados:

APP N° 342

플라스틱 필름의 유무 검사
봉투에 플라스틱 필름이 있는지 검사합니다. 봉투 접착 선이 UV 빛을 비추면 약간 형광으로 빛나는 한편 (접착 선을 덮는) 광택 플라스틱 필름은 UV 광을 약간 흡수하는 것을 고려하고 검사합니다.

Plastic film presence control
The presence of a plastic film on an envelope should be controlled. It has to be taken into account that the glue stripe of the envelope is slightly fluorescent in the presence of UV light, whereas the matt plastic film (which covers the glue stripe) absorbs the UV light a bit.

Folha de
dados:

APP N° 330

투명한 플라스틱 지지대 위에 있는 투명으로 형광 표지를 검출
투명한 플라스틱 지지대(필름)에서 투명한 플라스틱 라벨을 검출 합니다.
UV광이 닿을 경우 라벨은 형광으로 빛납니다

Detection of a transparent fluorescent label on transparent plastic film
A transparent plastic label should be detected on a transparent plastic film. It should be taken into account, that the label is fluorescent in using UV-light.

Folha de
dados:

APP N° 321

포장지의 접착선 검출
포장지에서 접착 선을 검출 합니다. 접착제는 UV광을 닿으면 형광으로 빛이 납니다.

Glue line detection on packaging paper
A glue line should be detected on packaging paper. At this, the glue is fluorescent if UV light is used.

Folha de
dados:

APP N° 317

티켓의 형광 컬러 선을 검출
티켓에서 형광 컬러 선을 검출합니다.

Fluorescent color stripe detection on tickets
A fluorescent color stripe on a ticket should be detected.

Folha de
dados:

APP N° 312

다른 플라스틱 튜브의 복수 컬러 마크를 검출
다른 플라스틱 튜브에서, 다른 칼라 마크를 검출 합니다

Detection of different color marks on different plastic tubes
Different color marks should be detected on different plastic tubes.

Folha de
dados:

APP N° 308

투명한 플라스틱 봉지에 있는 석고 부분 유무 검사
투명한 플라스틱 봉지에서 석고의 유무를 검사합니다. 석고가 있는 부분에 UV광을 쏘여, 형광 빛이 나옵니다.

Presence control of plaster in a transparent plastic bag
The presence of plaster in a transparent plastic bag should be controlled. At this, a part of the plaster is fluorescent if UV light is used.

Folha de
dados:

APP N° 301

실리콘 튜브의 앞면 가장자리 검출
실리콘 튜브의 모서리를 검출 합니다. 레이저 가장자리 검출기의 레이저 스팟이 표면에 있는 동안 실리콘 튜브는 제품을 축으로 회전 합니다

Detection of an edge on the front side of a silicon tube
An edge on a silicon tube should be detected. At this, the silicon tube is turning around its own axis while the laser spot of the laser edge detector is directed onto the front side.

Folha de
dados:

APP N° 294

광택이 있는 알루미늄 쿠션의 두께 검사
다른 광택이 있는 알루미늄 쿠션의 두께를 측정 합니다. 알루미늄 쿠션은 단열에 사용됩니다. 쿠션은 컨베이어 벨트에 실립니다. 높이는 많은 변화 없이 이동합니다. 이것에 의해 기준 거리로 컨베이어 벨트까지의 거리 사용이 가능합니다

Thickness control of shiny aluminum cushions
The thickness of different shiny aluminum cushions should be measured. These aluminum cushions are used for heat insulation. At this, the cushions will be transported on a conveyor belt with a very small fluctuation in height, thus the distance to the belt can be used as a reference.

Folha de
dados:

APP N° 287

알루미늄 코팅을 한 플라스틱 필름의 컬러 마크 검출
알루미늄으로 코팅한 플라스틱 호일의 컬러 마크를 검출 합니다. 아날로그 신호와 디지털 신호가 센서를 출력할 때 필요합니다.

Color mark detection on aluminum coated plastic film
Color marks should be detected on aluminum coated plastic foil. An analog as well as a digital signal is required at the sensor output.

Folha de
dados:

APP N° 280

플라스틱 튜브의 가장자리 검출
플라스틱 사이드(가장자리)부의 회전 중, 튜브의 상부에 있는 가장자리를 검출 합니다.

Detection of an edge on a plastic tube
During the rotation of a plastic tube, an edge on the upper side of the tube should be detected.

Folha de
dados:

APP N° 252

흰색의 비금속의 습포를 잘라낸 위치 검출
하얀 비금속 습포를 짤라 낸 부분을 반사광 모드에서 검사합니다.

Cutoff point detection of white nonmetallic strapping
The cutoff point of white nonmetallic strapping should be detected in a reflective way.

Folha de
dados:

APP N° 241

플라스틱 필름 라벨의 컬러 마크 검출
플라스틱 필름 라벨이 있는 검정색의 컬러마크를 인식 합니다. 컬러 마크를 투명한 배경과 인쇄 부분 구분이 가능합니다.

Color mark detection on plastic film labels
A black color mark on a plastic film label should be recognized. At this, the color mark must be differentiated from transparent background as well as from the printed part.

Folha de
dados:

APP N° 233

금속 호일 패키지의 형광 라벨 검출
정면에 있는 종이 라벨과 금색과 은색의 금속 호일 박스의 후면 측을 검출 합니다. 검사에서는 종이 라벨의 기본재료는 형광이며, UV컬러 센서를 사용합니다.

Fluorescent label detection on metal foil packages
The presence of paper labels on the front- as well as on the backside of golden and silver colored metal foil boxes should be detected. At this, the basic material of the paper labels is fluorescent, thus a UV – color sensor should be used.

Folha de
dados:

APP N° 231

투명한 색의 플라스틱 뚜껑의 슐리렌 검출
색이 있는 투명한 플라스틱 뚜껑의 슐리렌을 검출 합니다

Schlieren detection on transparent colored plastic closures
Schlieren on transparent colored plastic closures should be detected.

Folha de
dados:

APP N° 230

투명한 플라스틱 뚜껑의 색상 검사
투명한 플라스틱의 뚜껑을 검사합니다. 오렌지, 바이올렛(보라색), 마젠타(심홍색) 등의 색이 다른 투명한 뚜껑이 제조되어, 각색이 각각의 소정의 범위 내에 있는지 검사 합니다.

Color control of transparent plastic closures
The color of transparent plastic closures should be controlled. At this, different colored transparent closures (e.g. orange, violet, magenta) will be produced and the task is to hold the respective color in a certain range.

Folha de
dados:

APP N° 224

두께가 다른 플라스틱 재질 통 식별
두께가 다른 플라스틱 통을 식별 합니다.

Differentiation of plastic bottles with different wall thickness
Plastic bottles with different wall thickness should be differentiated.

Folha de
dados:

APP N° 212

담배 박스용 인쇄지 위의 형광 라벨 검출
인쇄가 완료된 답배 값의 종이가 있는 접착 표면에는 형광으로 된 라벨이 있습니다.
이 형광 라벨을 감지하는 검사를 합니다

Detection of fluorescent labels on printed cigarette box paper
An adhesion surface area of printed cigarette box paper is marked with a fluorescent label. The task is to detect this fluorescent label.

Folha de
dados:

APP N° 202

알루미늄 호일 위에 인쇄된 기준 마크 검출
알루미늄 호일 위의 인쇄된 레이저를 상용하여 기준 마크 검출합니다. 알루미늄 호일의 공급속도는 최대로 분당 약 60m 입니다

Detection of a printed reference mark on an aluminum foil
A lasered reference mark on an aluminum foil should be detected. At this, the maximum rate of feed of the aluminum foil is approximately 60m/min.

Folha de
dados:

APP N° 201

플라스틱 뚜껑의 색 검사
플라스틱 뚜껑의 색을 검사합니다. 검사의 중요한 목적은, 색상의 식별이 아닌, 같은 색의 뚜껑이 설정된 색의 허용치 내에 들어있는 것을 검사합니다

Color control of plastic closures
The color of plastic closures should be controlled. The main task is not to distinguish between different colors but to check, whether the same closure is in a certain color tolerance.

Folha de
dados:

APP N° 200

PET 프리폼의 색상 검사
병(보틀) 산업에 사용되는 색 다른 PET 프리폼(preform)을 식별합니다.

Color control of PET preforms
Different colored PET preforms which are used in the bottle industry should be differentiated.

Folha de
dados:

APP N° 180

플라스틱 필름이 있는 재봉틀 선 검출
플라스틱 필름이 있는 재봉 선을 검출합니다. 플라스틱 필름은 초당 m의 속도로 이동하고 구멍의 직경은 약 0.3mm입니다

Detection of a perforation line in a plastic film
A perforation line should be detected in a plastic film. At this, the speed of the plastic film is a few m/s and the diameter of the holes in the plastic film is approximately 0.3mm.

Folha de
dados:

APP N° 178

플라스틱 필름에 있는 플라스틱 라벨의 가장자리 검출
플라스틱 필름에 있는 플라스틱 라벨의 가장자리를 검출합니다.

Edge detection of a plastic label on a plastic film
The edge of a plastic label should be detected on a plastic film.

Folha de
dados:

APP N° 176

페트병의 색상 식별
재활용 공정에서는 서로 다른 컬러의 페트병을 분리해야 합니다. 살짝 파란색 병에서도 투명한 페트병과 선명한 페트병은 구별해야 합니다. 검사는 페트병 수 m/초 의 속도로 이동합니다. 병 내부로 물이 증발하면 물방울이 발생할 수 있습니다. 또한 페트병에 라벨이 부착되어 있습니다.

Color differentiation of plastic bottles
During the recycling process different colored PET-bottles should be separated. Even light blue colored plastic bottles must be differentiated from clear transparent PET-bottles. At this the speed of the bottles is a few m/s. There can be condense water accumulated in the bottles, which causes water drops inside the bottles. Furthermore the bottles come with a label.

Folha de
dados:

APP N° 172

알루미늄 튜브의 주름의 계산
알루미늄 튜브의 주름을 튜브의 이동 중(수 m / 초)에 숫자를 계산합니다.

Precise counting of folds of aluminum tubes
The folds of aluminum tubes should be counted during a fast movement (a few m/s) of the tubes.

Folha de
dados:

APP N° 158

투명한 플라스틱 필름의 가장자리 포지션 검사
투명한 플라스틱 필름의 가장자리 위치를 검사합니다.

Edge position control of a transparent plastic film
The position of the edge of a transparent plastic film should be controlled.

Folha de
dados:

APP N° 148

스프레이 컬러 마크 검출
종류가 다른 스프레이 캔에서 색상 표시를 검출 합니다. 배경 색상과 접착 선을 조심해서 검사합니다.

Detection of color marks on spray cans
Color marks should be detected on different spray cans. Attention should be paid to the background color as well as to the glue line.

Folha de
dados:

APP N° 147

생리대에 있는 실의 위치 검사 (탐폰)
생리대의 뒤편에 있는 실이 올바른 위치에 있는지를 검사합니다. 이 경우 올바른 위치라는 것은, 시안 색상의 실이 생리대의 뒷면을 잘 포장한 상태를 말합니다. 실의 위치는 투명 플라스틱 필름을 통해 검사됩니다.

Position control of a thread on a tampon
The right position of a thread on the backside of a tampon should be controlled. Right position means in this case, that the cyan colored thread should cover nearly the whole backside of the tampon. The position of the thread must be checked through a transparent plastic film.

Folha de
dados:

APP N° 140

금속 시트 코팅 유무 검사
금속 시트의 코팅의 유무를 검사합니다.

Presence control of a coating on metal sheet
The presence of a coating on a metal sheet should be controlled.

Folha de
dados:

APP N° 128

담뱃갑에 형광 페인트(도료) 색상 검사
담뱃갑에 형광 도료의 색상과 강도를 검사합니다. 담뱃갑에는 그 밖에도 형광 표시가 있지만, 이 마크의 색상은 형광 도료와는 다릅니다 (마크: 파란색 페인트: 녹색).

Color control of a fluorescent lacquer on a cigarette box
The color as well as the intensity of a fluorescent lacquer on a cigarette box should be controlled. It should be noted that there are also other fluorescent marks on the cigarette box, but these colors are different (blue) from the fluorescent lacquer (green).

Folha de
dados:

APP N° 122

캡슐의 방향 검사
기계 가이드에 실린 캡슐의 방향을 검사합니다. 캡슐은 2 개의 컴포넌트로 구성되어 있으며, 한쪽이 다른 한쪽보다 0.3mm 직경이 커집니다. 캡슐은 0.4m / s의 속도로 직선으로 이동합니다. 직경은 유형에 따라 약 3mm에서 8mm로 변화합니다. 캡슐의 색상은 흰색과 검은 색 포함, 투명한 타입 등, 모든 색상 대응 가능합니다.

Capsule direction control
The direction of capsules in a mechanical guide should be controlled. The capsules consist of two parts at which one component has a diameter which is approximately 0.3mm bigger as the other. The capsules will be linearly moved with a speed of 0.4m/s and the diameter of the different types is between roughly 3mm and 8mm. The color of the capsules can change from white to black, all colors even transparent types are possible.

Folha de
dados:

APP N° 121

투명 플라스틱 커버에 홈 프로파일의 유무 검사
투명한 플라스틱 커버에 홈 프로파일의 가공을 감지합니다.
직선 홈 프로파일 가공이 부분적으로 결여되어 있는 것을 감지합니다.

Control of the presence of straight knurling on a transparent plastic closure
On a transparent plastic closure the straight knurling should be detected. On incorrect closures the straight knurling is partly not present.

Folha de
dados:

APP N° 120

2 중 투명한 필름 검사
반사 센서 시스템을 사용하여 투명한 제품 유무를 검사합니다.
또한 1개, 2개, 3개의 제품 식별도 가능합니다

Double transparency film control
The presence of a transparent blister foil should be controlled with a reflective sensor system. Furthermore it must be distinguished between one, two or three blisters.

Folha de
dados:

APP N° 105

스프레이 분사 양의 검사
스프레이 분사의 밀도를 검사합니다.

Spray jet amount control
The density of the spray jet should be controlled.

Folha de
dados:

APP N° 103

블리스터 패키지 수 제어
블리스터 포장재의 취급 과정에서 하나 이상의 블리스터의 포장재가 동시에 운송 될 수 있으므로 이런 불량을 피하기 위해서 검사합니다.

Control of the number of blister packages
During the handling process of blister packages it can happen, that more than one blister package will be transported simultaneously, this should be avoided.

Folha de
dados:

APP N° 96

뚜껑 뒷면의 식별
물티슈 디스펜서 용기의 제조 중에 뚜껑의 위치를 검사합니다.

Differentiation between front side and back side of closures
During the production of dispensers for moist wipes the closure site (front side and back side) must be controlled.

Folha de
dados:

APP N° 95

담배 상자 스티커 검사
담뱃갑에 이물질이 있는지 검사합니다. 검사 시, 담배 상자와 스티커는 투명 광택 플라스틱 필름으로 덮여 있습니다.

Seal control on cigarette boxes
On cigarette boxes the seal must be controlled, whether it is present or not. At this the cigarette box as well as the seal is already packed into a transparent shiny plastic film.

Folha de
dados:

APP N° 94

절취 선이 있는 담뱃갑 검사
담뱃갑의 레이저 공정 중 홀 주변의 종이가 부분적으로 타버릴 때가 있습니다. 특정 거리에서 보면 그 담뱃갑은 약간 칙칙한 흰색으로 보입니다. 절취선 스트라이프를 인 라인으로 검사하고 색상과 강도가 회색으로 변화하고 있는지를 확인합니다. 또한 많이 탄 스트라이프, 약간 탄 스트라이프 적절한 스트라이프, 스트라이프 없음을 식별 할 수 있습니다.

Inspection of perforated cigarette paper
During the laser perforation of cigarette paper it happens sometimes that around the holes the paper is partially burned. Observed from a certain distance, the cigarette paper looks like a white paper with more or less gray stripes. The perforated stripes should be inline controlled, whether there is a color as well as intensity shift into the gray range. Furthermore, a distinction between burned stripes, slightly burned stripes, proper stripes and no stripes should be possible.

Folha de
dados:

APP N° 90

와인 병 검사
와인 병에 문제가 없는지를 제조하는 동안 검사합니다.
색상과 높이가 다른 병도 검사합니다. 다른 문제로는 배치에 따라 색깔도 다릅니다.

Presence control of cork on wine bottles
The presence control of a cork on a wine bottle must be realized in a production line. At this different bottles, different in color and slightly different in height must be controlled. Another problem is that the color of the cork can also differ from batch to batch.

Folha de
dados:

APP N° 78

종이가방 카운트(수량 확인)
종이가방 생산 시에, 포장 직전에 종이 가방의 수를 셉니다
종이가방 제조속도는 종이가방과 센서의 거리에 따라 다르기 때문에 80mm까지 대응 가능합니다.
또한 센서는 1시간에 0~50000까지 종이가방 생산속도를 대응 가능 합니다.
연속으로 종이가방의 모서리의 거리에 변화가 있거나, 이송 메커니즘으로 종이의 표면에 작은 구멍이 있을 때가 있습니다.

Paper bag counting
During the production of paper bags and just before packaging the number of bags must be counted. At this the production speed as well as the distance from the paper bag to the sensor can be changed, therefore a distance change of 80mm must be covered. Furthermore the sensor must be applicable for a speed range starting from 0 up to 50000 bags / hour. In addition the distance between the edges of the sequent bags can be fluctuating and there are due to the transport mechanism sometimes small holes in the paper surface.

Folha de
dados:

APP N° 76

제약 산업에서 유리 병 플라스틱 뚜껑 검사
이 플라스틱 작은 뚜껑을 인식하는 것은 원래 뚜껑에 형광마크로 마크를 부착합니다.
이 컬러 마크를 포장 공정 중에 검출합니다.

Fluorescent mark control on closures of pharmaceutical flacons
To distinguish between original pharmaceutical flacons and counterfeits the closure of the original will be marked with a fluorescent color. This color mark must be detected during the packaging process.

Folha de
dados:

APP N° 72

탄소 섬유 강화 플라스틱 필름의 분체 도료 검출
분말 코팅 처리 후, 탄소 섬유의 층의 두께를 검사하여 플라스틱 스트립 강화할 수 있습니다

Detection of powder coating on carbon fiber reinforced plastic films
During the powder coating of carbon fiber reinforced plastic films the quality of the coating (thickness of the layer) has to be controlled.

Folha de
dados:

APP N° 64

코팅 된 튜브와 코팅되지 않은 튜브 간의 색상 식별
튜브의 내부 영역은 코팅 여부에 관계없이 검사해야 합니다. 이 때, 코팅 된 표면은 색상이 약간 노랗고, 코팅되지 않은 표면은 은색입니다.

Color differentiation between a coated and an uncoated tube
The interior zone of a tube should be checked whether it is coated or uncoated. At this, the coated surface is slightly yellow in color whereas the uncoated surface is silver in color.

Folha de
dados:

APP N° 29

생산 공정 중 금속조립튜브의 길이 측정
금속 튜브를 생산 시 튜브의 잘못된 절단 과정에 의하여, 튜브길이가 틀릴 경우가 발생합니다. 금속 튜브의 정확도는 10 분의 1 밀리미터 범위 내로 검출, 측정이 가능합니다.

Measurement of length of metal collapsible tubes during the production process
During the production of metal tubes, the length of the tubes must be controlled, because of the previous cutting process of the tubes. The accuracy of the metal tubes should be in a range of a tenth of a millimeter.

Folha de
dados:

APP N° 28

종이 봉투 접착제 컨트롤
종이 봉지를 생산 시 형광 접착제를 사용하여 바닥 면을 밀봉 합니다.
경화된 접착제가 잘 도포되지 않았을 경우 종이봉투의 불량이 발생합니다.
도포가 잘 되었는지 검출이 가능합니다.

Fluorescent glue control on paper bags
During the production of paper bags fluorescent glue will be used to close the bags at the bottom side. Sometimes, due to different reasons (defects on the printing die, cured glue and absence of glue) there is not any glue applied and the paper bags will be produced as cull.

Folha de
dados:

APP N° 27

컬러 마크(상표마크) 검출
예를 들면, 식품업계에서 플라스틱 호일로 된 라벨의 위치 검출이 가능합니다.

Detection of color marks (register marks)
During the printing process of plastic foils for the food industry the color mark must be properly detected on each printing units.

Folha de
dados:

APP N° 20

뚜껑의 색 검사
서로 다른 플라스틱 재질의 뚜껑의 색 검사가 가능합니다.

Closure head color control
Different plastic closure heads should be color controlled.

Folha de
dados:

APP N° 14

투명한 플라스틱 커버에 부착하는 라벨의 높이 검사
광학 투명 플라스틱 덮개와 라벨의 거리를 0.1mm의 정확도로 측정, 검사 가능합니다.

Height control of labels with a transparent plastic covering
The distance of labels with an optical transparent plastic cover should be measured with an accuracy of 0.1mm.

Aplicações

Exemplos prácticos de uso industrial

NOTICIA

FIND US ON ....

	Calibração de cores em linha em reciclados de plástico (Sistemas de medição de cores em linha)
	Test report on Inline color measurement of recyclates () (Sistema de medição de cores em linha)

	Sensor systems for recyclate control in the plastics industry for laboratory and inline use ()
	Checking the plastic type of recyclates and virgin material using NIR technology ()

	Detecção de mossas e amolgadelas em fitas de punção metálicas (N° 801)
	Distinção de componentes interiores de couro e plástico (N° 802)
	Medição de cor das tampas plásticas (N° 803)