|
Folha de dados:
|
APP N° 706
Param.:
|
INI:
|
|
Distinción de color de distintos tipos de café Se deben distinguir distintos tipos de café según su color.
Color differentiation of different types of coffee
Different types of coffee should be distinguished by color.
|
|
|
Folha de dados:
|
APP N° 653
|
Evaluación de calidad de hojas Se debe determinar la calidad de las hojas mediante el comportamiento de fluorescencia.
Evaluation of the quality of leaves
The quality of leaves should be evaluated in using the fluorescent effect.
|
|
|
Folha de dados:
|
APP N° 591
Param.:
|
|
Control de humedad de lentejas Se debe supervisar el contenido de humedad de lentejas.
Moisture control of lentils
The moisture of lentils should be controlled.
|
|
|
Folha de dados:
|
APP N° 590
Param.:
|
|
Control de humedad de nueces ralladas Se debe controlar el contenido de humedad de nueces ralladas.
Moisture control of grinded nuts
The moisture of grinded nuts should be controlled.
|
|
|
Folha de dados:
|
APP N° 589
Param.:
|
|
Control de humedad de trigo Se debe controlar el contenido de humedad de trigo.
Moisture control of wheat
The moisture of wheat should be controlled.
|
|
|
Folha de dados:
|
APP N° 588
Param.:
|
|
Control de humedad de arroz Se debe controlar el contenido de humedad de arroz.
Moisture control of rice
The moisture of rice should be controlled.
|
|
|
Folha de dados:
|
APP N° 563
Param.:
|
INI:
|
|
Control del color de cebollas tostadas Se deben examinar cebollas tostadas respecto a diferencias de color.
Color control of roasted onions
Roasted unions should be color controlled.
|
|
|
Folha de dados:
|
APP N° 445
Param.:
|
INI:
|
|
Control de color de patatas fritas Se debe supervisar el color de patatas fritas.
Color control of fried potato chips
The color of fried potato chips should be controlled.
|
|
|
Folha de dados:
|
APP N° 306
|
Control de color de granos de café tostado Se debe supervisar el color de granos de café tostado. El valor de color da información sobre el grado de tostadura de los granos.
Color control of the roast level of coffee beans
The color of roasted beans should be control. At this, the color informs about the roast level of the coffee beans.
|
|
|
Folha de dados:
|
APP N° 279
|
Distinción de color de tapas de plástico V Se deben controlar tapas de plástico roscadas de tres diferentes colores (amarillo claro, amarillo oscuro, verde claro y verde oscuro).
Color control of plastic screw caps V
Different colored plastic screw caps (dark yellow, light yellow, light green and dark green) should be differentiated.
|
|
|
Folha de dados:
|
APP N° 278
|
Distinción de color de tapas de plástico IV Se deben controlar tapas de plástico roscadas de tres diferentes colores (azul claro, azul y azul oscuro).
Color control of plastic screw caps IV
Three different colored plastic screw caps (light blue, blue and dark blue) should be differentiated.
|
|
|
Folha de dados:
|
APP N° 277
|
Distinción de color de tapas de plástico III Se deben controlar tapas de plástico roscadas de tres diferentes colores (negro, dorado claro y dorado oscuro).
Color control of plastic screw caps III
Three different colored plastic screw caps (black, light gold and dark gold) should be differentiated.
|
|
|
Folha de dados:
|
APP N° 276
|
Distinción de color de tapas de plástico II Se deben controlar tapas de plástico roscadas de tres diferentes colores (blanco, rojo claro y rojo oscuro).
Color control of plastic screw caps II
Three different colored plastic screw caps (white, light red and dark red) should be differentiated.
|
|
|
Folha de dados:
|
APP N° 275
|
Distinción de color de tapas de plástico I Se deben controlar tapas de plástico roscadas de tres diferentes colores (naranja claro, naranja oscuro y gris).
Color control of plastic screw caps I
Three different colored plastic screw caps (light orange, dark orange and gray) should be differentiated.
|
|
|
Folha de dados:
|
APP N° 273
|
Detección de variación de color en preformas de botellas de plástico Debe ser detectada la variación del color en preformas de botellas de plástico a tiempo durante el proceso de manipulación. Con este fin, se detiene una matriz de preformas de plástico por varios cientos de milisegundos, el tiempo es suficiente para controlar una preforma. Ya que se producen preformas de distintos colores (por ejemplo, claro, azul, verde, marrón), el sistema de control de color debe ser capaz de adaptarse rápidamente a las circunstancias cambiantes.
Detection of color drifts of plastic preforms
The drift of plastic preforms should be detected during the handling process. At this, the matrix with the preforms stops for a few hundred milliseconds, it is sufficient to check one of the preforms on each matrix. There will be preforms with different colors produced, thus the systems should be easy adapted to another color.
|
|
|
Folha de dados:
|
APP N° 259
|
Control de color de galletas Durante la producción, se debe supervisar el color de galletas.
Color control of cookies
During the production of cookies the color should be controlled.
|
|
|
Folha de dados:
|
APP N° 233
|
Detección de etiquetas fluorescentes en envases de láminas metálicas Se debe controlar la presencia de una etiqueta de papel fluorescente azul (bajo influencia de luz UV - con 365 nm ... 385 nm) en la parte delantera y en la parte posterior de envases de láminas metálicas doradas o plateadas.
Fluorescent label detection on metal foil packages
The presence of paper labels on the front- as well as on the backside of golden and silver colored metal foil boxes should be detected. At this, the basic material of the paper labels is fluorescent, thus a UV – color sensor should be used.
|
|
|
Folha de dados:
|
APP N° 90
|
Control de presencia de tapones de corcho en las botellas de vino Durante el embotellado del vino se debe supervisar la presencia de tapones de corcho. Se debe observar que las botellas a supervisar son de diferente altura y color. Además, se debe tener en cuenta las tonalidades diferentes de los corchos.
Presence control of cork on wine bottles
The presence control of a cork on a wine bottle must be realized in a production line. At this different bottles, different in color and slightly different in height must be controlled. Another problem is that the color of the cork can also differ from batch to batch.
|
|