|
:
|
APP N° 801
Param.:
|
|
Detection of dents and bumps on metal punching strips
Dents and bumps on metal punching strips should be detected.
|
|
|
:
|
APP N° 800
Param.:
|
INI:
|
|
Detection of deformations on stamping stripes
Deformations on stamping stripes should be detected.
|
|
|
:
|
APP N° 762
|
Position control of metal stamping parts
The position of metal stamping parts should be controlled.
|
|
|
:
|
APP N° 761
|
Color measurement of synthetic wires
The color of synthetic wires should be measured.
|
|
|
:
|
APP N° 743
Param.:
|
|
Frequency measurement of rotating fans
The frequency of rotating blowers should be measured.
|
|
|
:
|
APP N° 658
Param.:
|
|
Oil film detection on metal stamping stripes
The presence of an oil film on metal stripes should be detected. Especially after the cleaning process remaining residues of lubricants must be recognized.
|
|
|
:
|
APP N° 610
Param.:
|
|
Color measurement of copper coated wires
The color of copper anodized wires should be measured.
|
|
|
:
|
APP N° 465
Param.:
|
INI:
|
|
Farvemåling på isolerede kabler Farven på isoleringen på elkabler skal kontrolleres in-line.
Color measurement of the insulation of cables
The color of the insulation of electrical cables should be inline measured.
|
|
|
:
|
APP N° 437
Param.:
|
INI:
|
|
Skelne mellem tinbelagte og sølvbelagte stanseemner. Tinbelagte stanseemner skal skelnes fra sølvbelagte, således at ditte sker optisk og sikkert.
Color differentiation of tin and silver plated stamping stripes
Tin plated stamping stripes should be distinguished from silver plated stamping stripes.
|
|
|
:
|
APP N° 414
|
Hastighedskontrol på industriventilatorer Hastigheden såvel som omdrejningsretning skal overvåges på ventilatorer. Til formålet er der placeret en fluorescerende mærkat på ventilatohjulet.
Frequency control of industrial ventilators
The frequency as well as the direction of rotation of industrial ventilators should be controlled. At this, on one of the blades of the ventilator a fluorescent label is glued on.
|
|
|
:
|
APP N° 409
|
Aftastning af spalter/gab på elmotorers kerner Spalterne på en jernkerne fra elmotorer skal under hurtig rotation aftastes sikkert.
Gap detection on iron cores of electrical motors
The gaps on iron cores of electrical motors should be detected during the fast rotation.
|
|
|
:
|
APP N° 402
|
Farvekontrol af kappe på kabel Isoleringen på et kabel skal kontrolleres med hensyn til farven.
Color control of cable jacket
The color of a cable jacket should be controlled.
|
|
|
:
|
APP N° 384
|
Detektion af et afisoleret område på et fladkabel I opgaven skal starten af et afisoleret område på et fladkabel aftastes præsist. Under opgaven skal opmærksomheden specielt henledes på at de pålagte kobberbaner ikke nødvendigvis er uden
Detection of the edge of a stripped ribbon cable
The beginning of the laser stripped part of a ribbon cable should be precisely detected.
|
|
|
:
|
APP N° 325
|
Kontrol af vævet slange for brud og overstrukket kappe De enkelte tråde skal kontrolleres samtidigt med at man foretager kontrol for overstrukket kappe.
Braided hose wire absence and overstretch control
The presence of all wires inside a braided hose should be controlled. Furthermore it should be controlled, whether the hose is overstretched.
|
|
|
:
|
APP N° 324
|
Detektering af defekte beskyttelsesslanger ved variation af diameter Diameteren på beskyttelsesslanger skal kontrolleres for brud på tråden.
Braided cable sleeves diameter failure detection
Deviations of the diameter of braided sleeves should be detected.
|
|
|
:
|
APP N° 311
|
Kontrol for tilstedeværelsen af gevindhul i en aluminiumsdel I en aluminiums støbedel skal tilstedeværelsen af et gevindhul aftastes. Der skal skelnes mellem gevindhul og frihul.
Presence control of a blind thread in aluminum casting
An internal thread in an aluminum casting should be detected; furthermore the blind thread should be differentiated from a blind hole.
|
|
|
:
|
APP N° 309
|
Farvemærkegenkending på fiber, samt skelne farven på belagte fibre Farve samt farvemærke på lysledere skal detekteres. Lyslederen bevæger sig med en hastighed på omkring 10 m/s.
Color mark detection on optical fibers and color differentiation of optical fibers
The color as well as a color mark should be detected on optical fibers. The feed speed of the glass fiber is roughly 10 m/s.
|
|
|
:
|
APP N° 305
|
Detektering af sort mærke på forskellige stansebånd En sort markering på forskellige stansebånd skal aftastes. Stansebåndene kan variere i både farve og glansgrad.
Detection of a black marked welding line on different metal stamping stripes
A black mark should be detected on metal stamping stripe. At this, the stripes can be different in color and gloss.
|
|
|
:
|
APP N° 288
|
Kontrol for tilstedeværelse af orange/brun o-ring i et aluminiumshus Tilstedeværelsen af en o-ring i et aluminiumshus skal kontrolleres.
Presence control of an o-ring seal on aluminum casing
The presence of an o-ring seal on aluminum housing should be controlled.
|
|
|
:
|
APP N° 286
|
Glanskontrol på plastkappe på kabel Kabelets plastkappe skal kontrolleres med hensyn til glansværdien.
Gloss control of a cable jacket
The gloss of a black cable jacket should be controlled.
|
|
|
:
|
APP N° 285
|
Check af tilstedeværelsen af fleece omviklet ledere i et kabel Tilstedeværelsen af fleece omkring lederne i et kabel skal kontrolleres. Farven på lederne kann variere, hvorimod fleecen altid er hvid.
Presence control of a fleece on a cable harness
The presence of a fleece on a cable bundle should be controlled. At this, the color of the harness can differ from batch to batch, whereas the color of the fleece remains white.
|
|
|
:
|
APP N° 284
|
Positionkontrol af glødetråden i en pære Positionen af de enkelte glødetråde i forhold til glaskolben skal kontrolleres.
Position control of filament holders in bulbs
The position of the filament holders in clear as well as red glass bulbs should be controlled.
|
|
|
:
|
APP N° 281
|
Udkastkontrol på stansedele I forbindelse med sikringen af et stanseværktøj skal monteres en udkastkontrol af de stansede dele. De små dele bliver i kontrolleret og talt i frit fald. Hastigheden kann være på til få m/s.
Ejection control of stamping parts
Due to stamping tool protection reasons the ejection of very small stamping parts should be controlled and the parts counted. The ejection speed of the parts is in the range of a few m/s.
|
|
|
:
|
APP N° 218
|
Overfladekontrol på hængslerdele Overfladen på flere forskellige hængslerdele skal kontrolleres for farveglans på forskellige punkter.
Surface control of frame joints
The surface of several hinge-joints should be color-gloss controlled on different areas.
|
|
|
:
|
APP N° 210
|
Dobbellagskontrol på stansede dele i automobilindustrien Under handlingprocessen af stansede metaldele, sker det at en eller flere dele suges op af robotten.
Double sheet control of stamping parts in the automotive industry
During the handling process of stamped metal parts it happens, that instead of one part two or more parts will be sucked up from a robot.
|
|
|
:
|
APP N° 196
|
Optisk kontrol af elektriske forbindelser på delvis dækket udstanset plastdel I tilfælde af fejl på de elektriske forbindelser på en udstanset plastdel, som kan være delvis dækket af en tynd plastfilm. Dette skal aftastes med et optisk system.
Optical control of electrical contacts on a partly plastic covered stamping part
In the error case the electrical contacts of a stamping part can be slightly covered with a thin plastic film. This should be detected with an optical system.
|
|
|
:
|
APP N° 193
|
Aftastning af fluorescerende mærke på en metalmatrise Et fluorescerende mærke på oversiden af en metalmatrise skal aftastes.
Detection of a fluorescent mark on a metal sheet matrix
A fluorescent mark on the top side of a metal sheet matrix should be detected.
|
|
|
:
|
APP N° 107
|
Kontrol af stiftbredde på elektriske komponenter Bredden på stifter på elektriske komponenter skal kontrolleres.
Pin width control of electrical components
The width of the pins of an electrical component should be controlled.
|
|