N° 531
|
Detection of holographical reference marks
Holographic reference marks should be detected. There are red as well as green reflecting reference marks which should be detected with the same adjustment.
|
|
N° 412
|
Edge detection at bellows (fold counting)
On bellows the edges should be detected and counted.
|
|
N° 353
|
Verificarea suprapunerii foliilor din material plastic Trebuie monitorizată zona marginii unei folii de plastic duble. În acest caz, în zona de margine, folia trece de la strat dublu la strat simplu.
Double layer control of plastic films
With a view to the changeover from the double layer to the single layer range of a plastic film a sensor system should deliver exactly a signal which informs about the beginning of the single layer as well as the double layer range.
|
|
N° 328
|
Verificarea suprapunerii foilor de hârtie Două foi de hârtie suprapuse trebuie deosebite de foile individuale.
Double layered paper sheet control
Double-layered paper sheets should be differentiated from single sheets.
|
|
N° 312
|
Detectarea marcajelor de culoare pe tuburi de plastic divers colorate Pe diverse variante de tuburi de plastic trebuie detectate marcaje de culoare.
Detection of different color marks on different plastic tubes
Different color marks should be detected on different plastic tubes.
|
|
N° 296
|
Detectarea unei îngroșări într-un mănunchi de fibre din material plastic care este mișcat rapid Un mănunchi de fibre din material plastic care se mișcă rapid trebuie verificat cu privire la îngroșări. În acest scop, un cap din fibră optică cu lumină transmisă se amplasează ceva sub traseul normal al mănunchiului de fibre, astfel încât fasciculul de lumină să nu fie estompat la trecerea normal a mănunchiului de fibre. În schimb, în cazul existenței unei îngroșări, fasciculul de lumină va fi parțial acoperit, ceea ce duce la o scădere a semnalului receptorului.
Detection of a ravel in a fast moved plastic fiber bundle
A ravel in a fast moved plastic fiber bundle should be detected. At this, an optical fiber through beam head is placed in way, that the normal plastic fiber bundle stream does not cover the optical beam. However, if a ravel appears, the optical beam will be partly interrupted and this leads to a decrease of the receiver signal.
|
|
N° 291
|
Verificarea strălucirii unei benzi de metal suport pentru semiconductori, așa-numita grilă de conexiuni Trebuie verificată strălucirea unei așa-numite grile de conexiuni și anume în locurile unde în cursul ulterior al procesului de producție trebuie plasat un semiconductor.
Lead frame gloss control
The gloss of lead frames should be controlled. At this, the surface where the semiconductor chip should be placed can be blank or rough.
|
|
N° 287
|
Detectarea culorii marcajului pe o folie imprimată din material plastic acoperită cu aluminiu Trebuie detectate marcaje negre pe folie din material plastic acoperită cu aluminiu. Pentru poziționarea exactă a foliei de plastic trebuie pus la dispoziției atât un semnal analog, cât și unul digital.
Color mark detection on aluminum coated plastic film
Color marks should be detected on aluminum coated plastic foil. An analog as well as a digital signal is required at the sensor output.
|
|
N° 281
|
Verificarea evacuării pieselor ștanțate Pentru asigurarea sculei de ștanțat se folosește verificarea evacuării pieselor ștanțate. Piesele mici ștanțate sunt verificate și numărat imediată după ștanțare, în cădere liberă. Pot apărea viteze ale pieselor de câțiva m/s.
Ejection control of stamping parts
Due to stamping tool protection reasons the ejection of very small stamping parts should be controlled and the parts counted. The ejection speed of the parts is in the range of a few m/s.
|
|
N° 260
|
Verificarea nivelului de umplere a unei mase transparente de turnare în SMD – LED-uri Nivelul de umplere al unei mase transparente de turnare în SMD – LED-uri trebuie monitorizat pentru a nu fi prea mic.
Underfilling control of SMD LEDs
The level of transparent casting compound in SMD LEDs should be controlled with a view to underfilling.
|
|
N° 256
|
Numărarea tăvilor de tablă ale unei unități de răcire a uleiului/apei Trebuie determinat în timpul mișcării numărul tăvițelor de tablă dintr-un pachet.
Counting of dishes for water cooling systems
The number of dishes in a package should be counted during the movement of the package.
|
|
N° 240
|
Monitorizarea concentricității unui disc Trebuie verificată concentricitate unui disc care se rotește repede.
Concentric runout control of a wheel
The concentricity of a high speed wheel should be controlled.
|
|
N° 239
|
Detectarea unui marcaj de culoare pe o bandă transparentă de material plastic Trebuie detectat un marcaj de culoare pe o folie transparentă de plastic. Aplicația se află în domeniul Ɛx, adică se vor folosi de preferință cabluri optice.
Detection of a color mark on a transparent plastic film
A color mark on a transparent plastic film should be detected. The sensor is used in the Ɛx – range, thus, an optical fiber unit is necessary.
|
|
N° 237
|
Verificarea poziției marcajelor de culoare Trebuie determinată poziția marcajelor de culoare imprimate pe folie de aluminiu sau de material plastic. Atât fondul cât și marcajul de culoare în sine se poate modifica de la o șarjă la lata. Din acest motiv trebuie folosit un sistem flexibil, care poate fi adaptat fără probleme diverselor situații. În afară de un semnal digital, care informează cu privire la acoperirea de 50% a spotului luminos al senzorului se dorește și un semnal analog, care indică poziția corespunzătoare a marcajului de culoare sub spotul luminos: 5V înseamnă acoperire 50% a spotului luminos de către marcajul de culoare, 0V și 10V (în funcție de faptul dacă fundalul este mai deschis (10V) sau mai închis (0V) ).
Color mark position control
The position of printed color marks on aluminum foils and plastic films should be controlled. At this, the sensor system should deliver an analogue signal which is proportional to the position of the color mark. At this, the color of the background as well as of the color mark can change from batch to batch, which means, that a flexible “easy to handle” system is required. Beside the digital output (a signal change should happen if the light spot is covered by 50% of the color mark) there is an analog output desired, which informs about the actual position of the color mark: 5V means, that the light spot covers to 50% the color mark and 0V and 10V shows, that the light spot falls either only onto the background or onto the color mark.
|
|