Praktische Beispiele aus dem industriellen Einsatz
KL-9-A3.0
1) Sprache auswählen:
|
Sprawdzanie prawidłowości położenia ziaren kukurydzy Powinno być kontrolowane wyrównanie ziaren kukurydzy. Orientation control of maize kernels During the corn handling, the orientation of maize kernels should be controlled. |
|
||
|
Kontrola istnienia taśmy rozrywającej na paczce papierosów Powinno być sprawdzane istnienie taśm rozrywających na paczkach papierosów. Tear-off strip presence control on cigarette-boxes The presence of tear-off strips should be controlled on cigarette boxes. |
|
||
|
Rozróżnianie fluorescencji barwnej elementów wewnątrz samochodu Komponenty w obszarze wewnętrznym samochodu powinny być odróżniane od siebie za pomocą barwnej fluorescencji. Color-fluorescence differentiation of interior automotive components Interior automotive parts should be color differentiated. |
|
||
|
Rozpoznanie reliefu na butelkach szklanych Powinny być rozpoznawane reliefy na różnych butelkach szklanych. Relief detection on glass bottles Reliefs on different glass bottles should be detected. |
|
||
|
Kontrola obecności wydrukowanej ilustracji fluoryzującej Powinna być sprawdzana obecność wydrukowanej ilustracji fluoryzującej. Fluorescent print presence control The presence of a fluorescent print on plastic film should be controlled. |
|
||
|
Rozpoznawanie spoin na rurze ze stali szlachetnej Powinna być wykrywana spoina na tulei ze stali szlachetnej podczas jej obrotu. Welding line detection on stainless steel tubes The welding line on stainless-steel tubes should be detected. At this, the stainless-steel tube is rotating. |
|
||
|
Wykrywanie różnych primer Powinny zostać rozpoznane różne, fluoryzujące primer. Należy przy tym zwracać uwagę, żeby primer został naniesione na czarną powierzchnię. Detection of different primers Different, fluorescent primers should be detected. Here, the primers will be applied on a black surface. |
|
||
|
Wykrywanie filmu olejowego w strefach tłoczenia Powinna być wykrywana obecność warstw oleju w miejscach przeprowadzania procesu tłoczenia. Zwłaszcza po myciu w tych miejscach muszą zostać rozpoznane pozostałości materiałów smarowych. Oil film detection on metal stamping stripes The presence of an oil film on metal stripes should be detected. Especially after the cleaning process remaining residues of lubricants must be recognized. |
|
||
|
Pomiar grubości warstwy bezbarwnego kleju na optycznie przezroczystej folii plastikowej fluoryzującej pod wpływem promieniowania ultrafioletowego Powinna być mierzona grubość warstwy bezbarwnego kleju na przezroczystej i fluoryzującej pod wpływem promieniowania ultrafioletowego przezroczystej folii. Thickness control of a transparent adhesive layer on a UV fluorescent transparent plastic film The thickness of a transparent glue on a transparent but fluorescent plastic film should be measured. |
|
||
|
Rozpoznanie warstwy fluorescencyjnej na czarnej skórze Powinna być rejestrowana luka wynosząca 5 mm w warstwie fluorescencyjnej na czarnej powierzchni skóry. Detection of fluorescent coating on black leather A gap with a width of 5mm in the fluorescent coating on a black leather surface should be detected. |
|
||
|
Kontrola obecności warstwy kleju na elementach z tworzywa sztucznego Powinny być sprawdzane ślady kleju na czarnej powierzchni tworzywa sztucznego. Glue bead presence control on plastic components The presence of adhesive on black plastic parts should be controlled. |
|
||
|
Rozpoznawanie miejsc klejenia na paczkach papierosów. Powinno być kontrolowane istnienie miejsc klejonych na opakowaniach papierosów. Adhesive surface detection on cigarette boxes The presence of adhesive joints should be detected on cigarette boxes. |
|
||
|
Pomiar barwy kabli izolowanych Powinien być sprawdzany inline kolor izolacji przewodów elektrycznych. Color measurement of the insulation of cables The color of the insulation of electrical cables should be inline measured. |
|
||
|
Rozróżnianie kolorów szminek Powinien być kontrolowany kolor szminek. Color differentiation of make-up The color of make-up should be controlled. |
|
||
|
Rozróżnianie kolorów cieni do powiek Powinien być kontrolowany kolor cieni do powiek. Color differentiation of eye shadows The color of eye shadows should be controlled. |
|
||
|
Rozróżnianie kolorów pomadek do ust Powinien być kontrolowany kolor pomadek do ust. Color differentiation of lipsticks The color of lipsticks should be controlled. |
|
||
|
Kontrola koloru pinów z tworzywa Czujnik rozróżnia kolory pinów z tworzywa wykorzystywanych w pasach samochodowych. Color control of plastic pins Plastic pins which are used for seat belts should be color differentiated. |
|
||
|
Detekcja przezroczystej etykiety fluorescencyjnej na przezroczystej folii Zadaniem czujnika jest detekcja przezroczystej etykiety fluorescencyjnej na przezroczystej folii. Detection of a transparent fluorescent label on transparent plastic film A transparent plastic label should be detected on a transparent plastic film. It should be taken into account, that the label is fluorescent in using UV-light. |
|
TOP