Praktische Beispiele aus dem industriellen Einsatz
SPECTRO-1-FIO-IR
1) Sprache auswählen:
|
Contrôle d’épaisseur de cheville plastique semi transparante L’épaisseur des chevilles doit être contrôlée. Il convient de noter que la réception de la lumière émise est en corrélation avec l’épaisseur de la paroi. Wall thickness control of semitransparent plastic components The wall thickness of semitransparent plastic components should be determined. It should be taken into account that the opacity correlates to the wall thickness of the plastic parts. |
|
||
|
Contrôle de la commande de vaporisation d’un jet dans une zone explosive (Ɛx) La présence ainsi que la quantité de pulvérisation d'un jet dans une zone explosive Ɛx doivent être contrôlées. Il doit être pris en compte, que le système basé sur le mode de lumière transmise ne peut pas être utilisé pour cette application. Spray jet amount control in the Ɛx range The presence as well as the spray amount of a spray jet in the Ex range should be controlled. It has to be taken into account, that a system based on the transmitted light mode cannot be used for this application. |
|
||
|
Contrôle de jet vaporisé avec la lumière réfléchie Le jet de pulvérisation doit être contrôlée avec de la lumière infrarouge réfléchie et en zone explosive (Ex). Spray jet control with reflected light The spray jet should be controlled with reflected infrared light and in an Ɛx zone environment. |
|
||
|
Détection de position de filtre La position des segments de filtre pour les cigarettes, doit être détectée précisément grande vitesse (m/s). Cigarette filter position detection The position of the filter segments, which are made for cigarettes, should be precisely detected, even at a high speed of a few m/s. |
|
||
|
Détection d’une bande photosensible sur une plaque métallique Une bande photosensible sur une plaque métallique doit être reconnue, il faut ici tenir compte du fait qu’il faut travailler dans la plage IR du fait du matériau photosensible. Detection of a photosensitive stripe on a metal plate A photosensitive stripe should be detected on a metal sheet. At this, lightning sources which are working in the visible range cannot be used. |
|
||
|
Distinction de protège-slips pendant le transport dans une sangle de transport à double paroi Des protège-slips sont transportés entre deux courroies. Les protège-slips doivent maintenant être reconnus à travers les courroies, du fait qu’il n’est pas possible de placer des capteurs, ni d’en-haut ni sur le côté. Detection of a gap between successive hygiene articles during the transportation in a conveyor belt Panty liners will be transported between two belts. The beginning as well as the end of a panty liner should be detected. Furthermore, a gap between two successive panty liners should be detected. The only practicable possibility is to look through the two conveyor belts. |
|
TOP