N° 531
|
Detekce holografických referenčních značek Mají být rozpoznány holografické referenční značky. Přitom je nutné pamatovat na to, že se stejným nastavením musí být zaznamenány jak červeně, tak i zeleně reflektující značky.
Detection of holographical reference marks
Holographic reference marks should be detected. There are red as well as green reflecting reference marks which should be detected with the same adjustment.
|
|
N° 412
|
Detekce záhybů a počítání záhybů vlnovce Na různých materiálech vlnovce se má zjistit počet záhybů.
Edge detection at bellows (fold counting)
On bellows the edges should be detected and counted.
|
|
N° 353
|
Kontrola dvojité vrstvy plastových fólií Kontrolovat se má oblast okraje plastové fólie. Fólie přitom přechází v oblasti okraje z dvojité vrstvy do vrstvy jednoduché.
Double layer control of plastic films
With a view to the changeover from the double layer to the single layer range of a plastic film a sensor system should deliver exactly a signal which informs about the beginning of the single layer as well as the double layer range.
|
|
N° 328
|
Kontrola dvojité vrstvy listů papíru Dva na sobě ležící listy papíru mají být rozlišeny od jednotlivých listů.
Double layered paper sheet control
Double-layered paper sheets should be differentiated from single sheets.
|
|
N° 312
|
Detekce různých barevných značek na různobarevných plastových tubách Na plastových tubách nejrůznějšího provedení se mají rozpoznat barevné značky.
Detection of different color marks on different plastic tubes
Different color marks should be detected on different plastic tubes.
|
|
N° 296
|
Rozpoznání silnějšího místa v rychle se pohybujícím svazku plastových vláken Rychle se pohybující svazek plastových vláken má být kontrolován, zda v něm nejsou silnější místa. K tomu se kousek pod normální průběh svazku vláken umístí prosvěcovací hlavice se světelným vodičem, takže svazek světla není při normálním průběhu svazku vláken tlumen. Pokud se někde vyskytne silnější místo, světelný svazek se částečně zakryje, což zase vede k přijmutí signálu vysílače.
Detection of a ravel in a fast moved plastic fiber bundle
A ravel in a fast moved plastic fiber bundle should be detected. At this, an optical fiber through beam head is placed in way, that the normal plastic fiber bundle stream does not cover the optical beam. However, if a ravel appears, the optical beam will be partly interrupted and this leads to a decrease of the receiver signal.
|
|
N° 291
|
Kontrola lesku nosného kovového proužku polovodičů, tzv. lead frame Má být kontrolován lesk tzv. lead frame, a to na místech, kde má být během následného výrobního procesu umístěn polovodičový čip.
Lead frame gloss control
The gloss of lead frames should be controlled. At this, the surface where the semiconductor chip should be placed can be blank or rough.
|
|
N° 287
|
Rozpoznání barevné značky na potištěné, hliníkem povrstvené fólii Mají být rozpoznány černé značky na potištěné, hliníkem povrstvené plastové fólii. Pro přesné polohování plastové fólie má být poskytnut jak analogový, tak i digitální signál.
Color mark detection on aluminum coated plastic film
Color marks should be detected on aluminum coated plastic foil. An analog as well as a digital signal is required at the sensor output.
|
|
N° 281
|
Kontrola vyhazování vysekávaných dílů Pro zabezpečení kontroly vysekávacích nástrojů se používá kontrola vyhazování vysekávaných dílů. Malé vysekávané díly jsou přitom kontrolovány a počítány ve volném pádu bezprostředně po vyseknutí. Díly mohou dosahovat rychlosti několika m/s.
Ejection control of stamping parts
Due to stamping tool protection reasons the ejection of very small stamping parts should be controlled and the parts counted. The ejection speed of the parts is in the range of a few m/s.
|
|
N° 260
|
Kontrola stavu naplnění transparentní zalévací hmoty SMD LED Kontrolovat se má nedostatečný stav naplnění transparentní zalévací hmoty SMD LED.
Underfilling control of SMD LEDs
The level of transparent casting compound in SMD LEDs should be controlled with a view to underfilling.
|
|
N° 256
|
Počítání plechových misek olejové / vodní chladicí jednotky Počet plechových misek v paketu se má zjišťovat během pohybu.
Counting of dishes for water cooling systems
The number of dishes in a package should be counted during the movement of the package.
|
|
N° 240
|
Kontrola soustřednosti kotouče Má se kontrolovat soustřednost rychle rotujícího kotouče.
Concentric runout control of a wheel
The concentricity of a high speed wheel should be controlled.
|
|
N° 239
|
Rozpoznání barevné značky na transparentním plastovém pásu Má být rozpoznána barevná značka na transparentní plastové fólii. Aplikace se nachází v prostředí Ɛx, tzn., že by přednostně měly být použity světelné vodiče.
Detection of a color mark on a transparent plastic film
A color mark on a transparent plastic film should be detected. The sensor is used in the Ɛx – range, thus, an optical fiber unit is necessary.
|
|
N° 237
|
Kontrola polohy barevných značek Má být zjištěna poloha barevných značek, natisknutých na hliníkové nebo plastové fólii. Jak pozadí, tak i barevná značka se mohou lišit šarže od šarže. Proto je nutné použít flexibilní systém, které je možné bez problémů přizpůsobit dané situaci. Kromě digitálního signálu, který informuje o 50% pokrytí světelného spotu, je požadován i analogový signál, který pod světelným spotem ukazuje příslušnou polohu barevné značky: 5V znamená 50% pokrytí světelného spotu barevnou značkou, 0V a 10V (podle toho, zda je pozadí světlejší (potom 10V) nebo tmavší (potom 0V)).
Color mark position control
The position of printed color marks on aluminum foils and plastic films should be controlled. At this, the sensor system should deliver an analogue signal which is proportional to the position of the color mark. At this, the color of the background as well as of the color mark can change from batch to batch, which means, that a flexible “easy to handle” system is required. Beside the digital output (a signal change should happen if the light spot is covered by 50% of the color mark) there is an analog output desired, which informs about the actual position of the color mark: 5V means, that the light spot covers to 50% the color mark and 0V and 10V shows, that the light spot falls either only onto the background or onto the color mark.
|
|