Practical examples from the industrial use
1) Select field of application:
Environmental Technology (Umwelttechnik)
2) Select language:
APP N° 686
|
Metal parçaların renk ayırımı Metal partikülleri renklerine göre ayrılacaktır. Color separation of metal parts Metal parts should be separated depending on the color. |
|
|||||
APP N° 633
|
Filtre kağıdı üzerinde is miktarı ölçümü Bir filtre kağıdının üzerindeki is miktarı belirlenecektir. Soot quantity measurement on filter paper The amount of soot on filter paper should be measured. |
|
|||||
APP N° 413
|
Şeffaf bir plastik folyo üzerindeki metal tellerin konumu kontrol edilecektir Şeffaf bir plastik folyoda, metal tellerin folyonun ön tarafında mı yoksa arka tarafında mı olduğu kontrol edilecektir. Position monitoring of metal wires on a transparent plastic layer The back side / front side position of metal wires on a transparent plastic film should be controlled. |
|
|||||
APP N° 246
|
Bir vana (kanat) üzerindeki astar yüzeyin parlaklık ölçümü Rüzgar türbinlerinde kanatların astar yüzeyinin parlaklık faktörü ölçümü temassız olmalıdır. Burada, parlaklık sensörü bir robot üzerine monte edilir ve dikey hareket ettirilir, astar yüzeye mesafe yaklaşık 15mm mertebesindedir, kanatlar yatay olarak hareket ettirilir ve böylece parlaklık faktörü tüm kanat ekseni boyunca ölçülür. Normal olarak, bir sonraki kaplamanın uygun olması için kanatların parlaklık faktörü 5’ ten küçük olmalıdır. Gloss measurement of the primer surface on a vane The gloss factor of the primer surface of vanes from wind turbines should be measured contactless. At this, the gloss sensor is mounted on a robot and will be moved vertically to make sure, that the distance to the primer surface of the vane remains approximately at 15mm, simultaneously the vane will be moved horizontally so that the gloss factor can be measured along the long axis of the vane. Normally the gloss factor of the primer surface should be lower than 5 in order to guarantee that the following coating get a fix compounding to the primer surface. |
|
|||||
APP N° 185
|
Bir fotovoltaik panelin camsı yüzeyinin parlaklık kontrolü Bir fotovoltaik panelin camsı yüzeyinin üretimi sırasında parlaklık faktörü ölçülebilir. Gloss measurement of the glass surface of a photo voltaic panel The gloss factor of the glass cover of a photo voltaic panel should be measured during the production. |
|
|||||
APP N° 150
|
Atık su saptanması ve sınıflandırılması Atık su saptanmalı, kontrol edilmeli ve sınıflandırılmalıdır. Bu ölçümün amacına ulaşması için gözetilebilen camlar kullanılır ve ayrıca optik ucun atık suya daldırılması yöntemi de kullanılabilir. Waste water detection and classification Waste water should be detected, controlled and classified. For this purpose sight glasses can be used for the measurement or even dipping the optical front end unit into the waste water is also possible. |
|
|||||
APP N° 98
|
Atık suyun yağ miktarının saptanması Bir yağ prosesi sırasında atık sudaki yağ miktarı kontrol edilebilir. Atık su içerisindeki yağ akısının tipik değeri 500 ppm’ dir ve amaçlanan oran 100ppm’ dir. Burada, yağ akısının floresan özelliğinden faydalanılabilir. Oil containing waste water detection On an oil press the amount of oil in the waste water must be controlled. Typical values are 500ppm of flux oil in the waste water and the goal is to reach the 100ppm. At this the fluorescent effect of the flux oil can be used. |
|
|||||
APP N° 73
|
Güneş ışığı hücrelerinin renk ayrımı Güneş ışığı hücrelerinin sahip olduğu mavi renk fabrikadan fabrikaya ve üretim hattımdan üretim hattına göre değişkenlik gösterir. Bu nedenle güneş ışığı hücrelerinin rengi kontrol edilmelidir. Color differentiation of solar photo cells The blue color of solar photo cells can differ due to the production process from factory to factory and even from line to line in the same factory. Thus, the color of the solar photo cells should be controlled. |
|
|||||
APP N° 54
|
Seçici Akı Uygulamalarında Lehim Kontrolü Seçici lehimlemenin seçici akı uygulamaları ile kombinasyonu popüler hale geliyor. Özellikle karışık PCB panoları üreticileri, bu yeni teknolojiden yararlanır. Sadece lehimlenecek alanlar, lehimlenir. Bunu başarmak için, milimetrenin onda biri kadar çap uzunluğuna sahip basınçlı püskürtücü küçük akı damlacıkları üretir. Saçılma açısı, damlacıkların sadece planlanan yere çarptığından emin olmak için çok küçüktür. Yönünün yanı sıra, miktarlarının da kontrol edilmesi gerekir. Soldering flux control during the selective flux application Selective soldering in combination with selective flux application becomes more and more popular. Especially manufacturers of mixed assembled PCB boards benefit from this new technology. Only the areas which will be soldered will be covered from the soldering flux. To achieve this, a piezo nozzle is used to generate small flux droplets with a diameter of a few tenth of a millimeter. At this the scattering angle is very small which make sure, that the droplets strike only the scheduled area. The amount as well as the direction of the droplets should be controlled. |
|
|||||
APP N° 50
|
Akı Varlığında ve Yokluğunda Renk Kontrolü Bir kiriş makine iletim bandı üzerinde fotovoltaik hücrelerin montaj işlemi sırasında, lehim varlığı ve yokluğu kontrol edilmelidir. Color control of the presence or absence of the flux During the assembling process of photovoltaic cells on a stringer machine the conduction band must be controlled in respect of the presence or absence of the soldering flux. |
|
|||||
APP N° 23
|
Sıvı renklerinin kontrolü Bir su çevrimi sürecinde, suyun kalitesi kontrol edilmelidir. Su kirlilikte hafif mavi yada yağlı olduğunda bej olabilir. İki durumunda tespit edilmesi ve temizlenmesi gerekir. Colored liquid control During a water cycle process the quality of the water must be controlled. It can happen that the water becomes slightly blue (pollution) or beige (oily) in color. Both case must be detected, the water must be clean. |
|
TOP