Practical examples from the industrial use
1) Select field of application:
Provisions Industry (Lebensmittelindustrie)
2) Select language:
APP N° 706
|
Diferenciação de cores de diferentes tipos de café Diferentes tipos de café devem ser diferenciados na cor. Color differentiation of different types of coffee Different types of coffee should be distinguished by color. |
|
|||||
APP N° 653
|
Avaliação da qualidade das folhas A qualidade das folhas deve ser determinada usando o comportamento da fluorescência. Evaluation of the quality of leaves The quality of leaves should be evaluated in using the fluorescent effect. |
|
|||||
APP N° 591
|
Controle de umidade de lentilhas O teor de umidade das lentilhas deve ser monitorado. Moisture control of lentils The moisture of lentils should be controlled. |
|
|||||
APP N° 590
|
Controle da umidade de nozes raspadas O teor de umidade das nozes raspadas deve ser monitorado. Moisture control of grinded nuts The moisture of grinded nuts should be controlled. |
|
|||||
APP N° 589
|
Controle de umidade de trigo O teor de umidade do trigo deve ser monitorado. Moisture control of wheat The moisture of wheat should be controlled. |
|
|||||
APP N° 588
|
Controle de umidade do arroz O teor de umidade do arroz deve ser controlado. Moisture control of rice The moisture of rice should be controlled. |
|
|||||
APP N° 563
|
Controle de cor de cebolas douradas As cebolas douradas devem ser inspecionadas em relação às suas diferenças de cor. Color control of roasted onions Roasted unions should be color controlled. |
|
|||||
APP N° 445
|
Controle da cor de batatas fritas Deve-se controlar a coloração de batatas fritas durante o processo de fritura. Color control of fried potato chips The color of fried potato chips should be controlled. |
|
|||||
APP N° 306
|
Controle do nível de tostagem de grãos de café Deve-se efetuar a leitura contínua da coloração dos grãos de café, indicando o nível de tostagem de cada lote e/ou evitando a tostagem excessiva dos grãos. Color control of the roast level of coffee beans The color of roasted beans should be control. At this, the color informs about the roast level of the coffee beans. |
|
|||||
APP N° 279
|
Controle da cor de tampas plásticas V Três diferentes tampas plásticas devem ser distinguidas (amarelo claro, amarelo escuro, verde claro e verde escuro). Color control of plastic screw caps V Different colored plastic screw caps (dark yellow, light yellow, light green and dark green) should be differentiated. |
|
|||||
APP N° 278
|
Controle da cor de tampas plásticas IV Três diferentes tampas plásticas devem ser distinguidas (azul claro, azul normal e azul escuro). Color control of plastic screw caps IV Three different colored plastic screw caps (light blue, blue and dark blue) should be differentiated. |
|
|||||
APP N° 277
|
Controle da cor de tampas plásticas III Três diferentes tampas plásticas devem ser distinguidas (dourado claro, dourado escuro e preto). Color control of plastic screw caps III Three different colored plastic screw caps (black, light gold and dark gold) should be differentiated. |
|
|||||
APP N° 276
|
Controle da cor de tampas plásticas II Três diferentes tampas plásticas devem ser distinguidas (white, vermelho claro e vermelho escuro). Color control of plastic screw caps II Three different colored plastic screw caps (white, light red and dark red) should be differentiated. |
|
|||||
APP N° 275
|
Controle da cor de tampas plásticas I Três diferentes tampas plásticas devem ser distinguidas (laranja claro, laranja escuro e cinza). Color control of plastic screw caps I Three different colored plastic screw caps (light orange, dark orange and gray) should be differentiated. |
|
|||||
APP N° 273
|
Detecção do desvio de cor em pré-formados plásticos Durante a fabricação de pré-formados, pode ocorrer o desvio de sua coloração. Em cada matriz, contendo diversos pré-formados, mesmo que sua parada seja de poucos milissegundos, é mais do que suficiente para checar uma unidade de cada matriz, indicando variações em sua coloração através de um gráfico de tendência. Além da cor verde, várias outras cores de pré-formados também podem ser controladas. Detection of color drifts of plastic preforms The drift of plastic preforms should be detected during the handling process. At this, the matrix with the preforms stops for a few hundred milliseconds, it is sufficient to check one of the preforms on each matrix. There will be preforms with different colors produced, thus the systems should be easy adapted to another color. |
|
|||||
APP N° 259
|
Controle da cor de biscoitos Durante a produção de biscoitos, suas colorações devem ser controladas, evitando, assim, que os biscoitos assem mais do que o desejado ou, no caso de uma checagem simples pós-forno, selecione os biscoitos refugados e descarte-os automaticamente. Color control of cookies During the production of cookies the color should be controlled. |
|
|||||
APP N° 233
|
Detecção de etiquetas fluorescentes em embalagens metálicas A presença de etiquetas de papel deve ser detectada em embalagens metálicas na cor prata e dourada, tanto no lado frontal quanto traseiro das mesmas. Haja visto que o material das etiquetas possui uma base fluorescente, um sensor UV deve ser utilizado. Fluorescent label detection on metal foil packages The presence of paper labels on the front- as well as on the backside of golden and silver colored metal foil boxes should be detected. At this, the basic material of the paper labels is fluorescent, thus a UV – color sensor should be used. |
|
|||||
APP N° 90
|
Controle da presença de rolhas em garrafas de vinho Deve-se padronizar o controle da presença de rolhas em diferentes modelos de garrafa de vinho, levando-se em consideração as possíveis variações de altura e cor das garrafas, bem como a variação da cor das próprias rolhas de lote para lote. Presence control of cork on wine bottles The presence control of a cork on a wine bottle must be realized in a production line. At this different bottles, different in color and slightly different in height must be controlled. Another problem is that the color of the cork can also differ from batch to batch. |
|
TOP