Practical examples from the industrial use
1) Select field of application:
Chemical Industry (Chemische Industrie)
2) Select language:
APP N° 794
|
Presence control of a very thin oil layer The presence of a very thin oil layer (< 1µm) should be controlled. |
|
|||||
APP N° 711
|
Color checking of the paintwork through sight glasses The color of liquid lacquers should be controlled in using sight glasses. It should be taken into account, that the sight glasses have a reflecting surface. |
|
|||||
APP N° 673
|
Spray jet control with a laser through beam system The amount of liquid and the geometry of a spray jet next to the spray nozzle should be controlled. |
|
|||||
APP N° 626
|
Intensity control of fluorescent additives in oil-soaked paper The intensity of fluorescent additives in oil-soaked paper should be controlled. |
|
|||||
APP N° 598
|
炎の色検査 炎の色を検査します。 Color control of flames The color of a flame should be controlled. |
|
|||||
APP N° 517
|
溶液中にある不動態化剤の濃度検査 溶液から不動態化剤の量を検査します。 Concentration control of a passivator in a solvent The amount of a passivator in a solvent should be controlled. |
|
|||||
APP N° 459
|
プラスチックリングの上側-裏側の識別 コンベアベルトで運ばれてきたプラスチックリングを検査し、表側と裏側の識別をします。 Plastic ring bottom side – upper side differentiation Plastic rings which are transported on a conveyor belt should be differentiated with a view to the direction (bottom side – upper side). |
|
|||||
APP N° 458
|
フリーステープの切り込み部分の検出 フリーステープにある切り込み部分を検出します。フリーステープと切り込み線の両方が白色で、色の相違がないことを考慮に入れて検査を行います。 Cut off point detection on a fleece tape The cut off line on a fleece tape should be detected. It should be taken into account, that the fleece tape as well as the cut off line is white in color, thus, there is no color difference. |
|
|||||
APP N° 457
|
透明なプラスチックフィルムからシリコン層のポジションを検出 透明なプラスチックフィルムの上にあるシリコン層の位置を検出します（正面/裏面の識別）。 Position detection of a silicon layer on a transparent plastic film The position of a silicon layer on a transparent plastic film should be detected (frontside / backside differentiation). |
|
|||||
APP N° 213
|
液体中の泡の有無検査 液体の泡の有無を検査します。さらに液体レベル(泡がある場合は+泡)を同時に測定します。 Detection of the presence of foam on a liquid The presence of the foam on a liquid should be detected. Furthermore the liquid level (+ foam, if present) should be measured simultaneously. |
|
|||||
APP N° 195
|
蛍光オイルの色識別 エンジンに使用されるオイルのタイプを識別します。検査では、鉱油のUV蛍光の自然効果を応用します。蛍光液体を鉱油に加えることで、適切なタイプを識別することが出来ます。 Color differentiation of fluorescent oil Different oil types which are used for engines should be differentiated. At this, the natural effect of UV fluorescence of mineral oil is used. Furthermore fluorescent liquid will be added to some of the mineral oils, which allows a differentiation of the adequate types. |
|
|||||
APP N° 126
|
塗料の色検査 塗料をインラインで検査します。検査には、塗料に沈めて使用する特殊なケーシングを使用します。 Color control of lacquers The lacquer should be inline controlled. At this a special casing is used which will be plunged into the lacquer. |
|
|||||
APP N° 111
|
レーザー全通ビームシステムを使用した水滴検査 水滴の数と量を検査します。 Drop control with a laser through beam system The number as well as the volume of drops should be controlled. |
|
|||||
APP N° 55
|
乳状液の色検査 検査する乳状液は通常は白色をしていますが、時にはわずかに赤色や緑色がかっています。この色の変化を検査します。 Color control of an emulsion The color of the emulsion which should be controlled is normally white but it can happen that the color is drifting slightly into the red or the green range. This drift must be controlled. |
|
|||||
APP N° 23
|
色つき液体の検査 水循環において、水の品質を検査します。(汚染により)水がわずかに青色になったり、(油により)ベージュ色になったりします。両者を検出して、清潔な水を保ちます。 Colored liquid control During a water cycle process the quality of the water must be controlled. It can happen that the water becomes slightly blue (pollution) or beige (oily) in color. Both case must be detected, the water must be clean. |
|
TOP